chover португальский

идти, дождь

Значение chover значение

Что в португальском языке означает chover?

chover глагол

— cair água das nuvens ⋄ Por volta das 14h30 começou a chover e ficou escuro. Então, o diretor da Fuvest ordenou a suspensão do exame temporariamente. {{OESP|2008|novembro|25}}

Перевод chover перевод

Как перевести с португальского chover?

chover португальский » русский

идти дождь сыпаться дождём сыпаться градом сы́паться дождём сы́паться гра́дом снег лить как из ведра идёт идти́ дождь идёт град

Примеры chover примеры

Как в португальском употребляется chover?

Простые фразы

Está a chover a potes.

Льёт как из ведра.

Está a chover.

Идёт дождь.

Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda-chuva contigo.

Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.

Eu tinha apenas começado, quando começou a chover.

Я начал как раз тогда, когда пошёл дождь.

Pode chover a qualquer momento.

Дождь может пойти в любой момент.

Parece que vai chover.

Кажется, собирается дождь.

A competição será realizada mesmo se chover.

Соревнование состоится, даже если пойдёт дождь.

Eu comecerei, mesmo se chover.

Я начну, пусть даже пойдёт дождь.

Dentro em breve vai chover.

Скоро будет дождь.

Está a chover desde a manhã.

С самого утра идёт дождь.

Eu andarei de bicicleta mesmo se chover.

Я поеду на велосипеде, даже если пойдёт дождь.

Você sabe se vai chover amanhã?

Ты знаешь, что завтра будет дождь?

Mais uma vez, começa a chover.

Снова начинается дождь.

Está começando a chover novamente.

Снова начинается дождь.

Субтитры из фильмов

Não o vais atracar? Está a chover.

Может, остановимся, дождь идёт.

Está a chover muito. Acho que.

Но ведь идёт дождь, и я не думаю.

Amanhã, vai chover!

Завтра будет дождь.

Mais ou menos há um ano, eu estava a cortar aquela árvore. foi quando começou a chover de repente.

Год назад я рубил вот это дерево, когда внезапно пошел дождь.

Não vai chover cá dentro.

И протекать в дождь не будет.

Poderia chover.

Может пойти дождь.

É chover no molhado.

Конечно. Это как снег везти в Арктику.

Bem parou de chover.

Хорошо хоть дождик закончился.

Está a começar a chover.

О! Начинается дождь!

Começou a chover.

Я вернулся на берег, начинался дождь.

Começou a chover. Contemplei o anoitecer sem acender a luz.

Вскоре пошёл дождь, и я смотрел, как темнеет, не включая свет.

Fui andar. Parece que vai chover, vim buscar o meu guarda-chuva.

Кажется, будет дождь.

E desatou a chover.

Потом пошел дождь.

Parou de chover. Talvez signifique alguma coisa.

Смотри, Джонни, дождь перестал.

Возможно, вы искали...