дождь русский

Перевод дождь по-португальски

Как перевести на португальский дождь?

дождь русский » португальский

chuva precipitação chover água pluvial precipitação atmosférica nuvem com chuva

Примеры дождь по-португальски в примерах

Как перевести на португальский дождь?

Простые фразы

Идёт дождь.

Está a chover.

Вчера шёл дождь.

Ontem choveu.

Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.

Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda-chuva contigo.

Вчера шел дождь.

Choveu ontem.

Где дождь?

Cadê a chuva?

Я начал как раз тогда, когда пошёл дождь.

Eu tinha apenas começado, quando começou a chover.

Дождь может пойти в любой момент.

Pode chover a qualquer momento.

Кажется, собирается дождь.

Parece que vai chover.

Сильный дождь сопровождался громом.

A chuva forte acompanhou-se de trovão.

Сегодня дождь. Где мой зонтик?

Está chovendo hoje. Onde está meu guarda-chuva?

Несмотря на дождь, она вышла.

Mesmo chovendo, ela saiu.

Я надеюсь, что завтра будет дождь.

Espero que chova amanhã.

Надеюсь, завтра будет дождь.

Espero que chova amanhã.

Соревнование состоится, даже если пойдёт дождь.

A competição será realizada mesmo se chover.

Субтитры из фильмов

Может, остановимся, дождь идёт.

Não o vais atracar? Está a chover.

Бегала от одного дверного проема к другому, пытаясь не попасть под дождь.

Estive debaixo das soleiras das portas. Para não apanhar chuva.

Как только вы и дождь перестанете. Ну пожалуйста!

Assim que o senhor e a chuva desaparecerem.

Посмотри, какой дождь.

Olha para aquela chuva! - Porquê?

Но как можно в такой дождь?

Mas não podemos sair com esta chuva.

Но ведь идёт дождь, и я не думаю.

Está a chover muito. Acho que.

И похоже, что дождь скоро пройдёт.

Além disso, acho que vai parar daqui a minutos, Menina Warriner.

Долго идет дождь?

Chove assim há muito tempo?

Каждый раз, когда я выбираюсь сюда, идет дождь.

Sempre que venho para o campo, é assim, chove!

Там идет дождь?

Sim! - Chove nas suas fábricas?

Завтра будет дождь.

Amanhã, vai chover!

Год назад я рубил вот это дерево, когда внезапно пошел дождь.

Mais ou menos há um ano, eu estava a cortar aquela árvore. foi quando começou a chover de repente.

И протекать в дождь не будет.

Não vai chover cá dentro.

Может пойти дождь.

Poderia chover.

Возможно, вы искали...