cobarde португальский

трус

Значение cobarde значение

Что в португальском языке означает cobarde?

cobarde прилагательное

— que não possui coragem: ⋄ É um filme de guerra medonho que se concentra sobre o confronto entre o herói e o cobarde, com interpretação brilhante dos atores. — sem determinação — que comete traição

cobarde существительное

— indivíduo que não tem coragem — pessoa que carece de determinação

Перевод cobarde перевод

Как перевести с португальского cobarde?

cobarde португальский » русский

трус труслив трусли́вый трусишка труси́ха ссыку́н подлый малодушный малоду́шный бздун

Примеры cobarde примеры

Как в португальском употребляется cobarde?

Субтитры из фильмов

O Rocky não tem nada de cobarde.

Рокки - не трус.

Pedes-me que faça uma farsa? Que me torne cobarde para os miúdos acharem que não presto?

Ты хочешь, чтобы я разыграл труса, и ребята сочли меня дерьмом?

O cobarde do verme ia cuspir-me na cara.

Эта трусливая крыса собиралась плюнуть в меня.

Como um verme cobarde?

Как трусливая крыса?

Ao menos já sei que não és um cobarde.

Ты не трус, я знаю.

Porque não o dizes, cobarde?

Признайтесь, что вы - трус!

Posso ser cobarde, mas Ianques na Georgia!

Но ведь вы не уедете?

Patife, cobarde, grosseiro!

Вы - низкий, трусливый и подлый тип!

Scarlett, eu sou um cobarde.

Я - трус.

Tu, um cobarde?

Вы, Эшли? Трус?

Ianque cobarde!

Трусливый янки!

Que cobarde me saíste!

Малодушная, трусливая маленькая сучка!

Cobarde!

Трусливой?

Até certo ponto, és. Seu cobarde!

До некоторой степени, да.

Возможно, вы искали...