colosso португальский

колосс

Значение colosso значение

Что в португальском языке означает colosso?

— estátua enorme — pessoa corpulenta — objeto com grandes dimensões — grande poderio — quem tem grande poderio ou valimento

Как перевести с португальского colosso?

колосс коло́сс исполин грома́дина гига́нт

Как в португальском употребляется colosso?

Ele era um colosso com pés de barro.

Он был колоссом на глиняных ногах.

Ali está o poder que domina o mundo conhecido como um colosso.

Эта сила идёт по миру, как колосс.

O colosso Randall está de novo em acção. Linda camisa, Cheseroo.

Рэндал снова с вами - ощипанный, но не побежденный.

SPENCO lidera o mercado mundialmente como um colosso, com um barril de crude em cada braço.

На самом деле, британское правление подходит здесь к концу, так что мы обходимся без церемоний.

Era suposto seres um colosso. Seres uma grande e coisa lendária.

Ты же, кажется, должен быть сильный, как легендарный колосс, где же твоя сила?

O colosso dos Yankees.

Клипер Янки.

Estava pois ali sentado quando vejo entrar um mexicano como nunca vi. Um colosso.

Итак. Я сижу себе спокойно и тут входит такой огромный Мексиканец которого я никогда не видел идет так, как будто он владелец этого места.

O colosso de Rodes.

Колосс Родосский. - Нет.

Isso. - O Colosso de Rodes.

Колосс Родосский.

É o Colosso.

Это же Колизей.

É um colosso antigo.

Великоват, правда?

Sim. Mas um colosso importante.

Да, но очень важен.

Devagar, com cuidado, quase com carinho, o gigante colosso é colocado na rampa de lançamento.

Очень медленно и очень бережно гигантского колосса опускают на стартовую площадку.

O Val Templeton está a cavalo em Central Valley como um Colosso actual.

Вэл Темполтон стоит посреди Центральной долины подобно древнему Колоссу.

E não há nada perto desta estátua, este colosso. Tudo desapareceu.

А вокруг этой статуи, вокруг колосса ничего нет.