combustão португальский

сгорание, горение

Значение combustão значение

Что в португальском языке означает combustão?

combustão существительное

— reação química exotérmica entre uma substância (o combustível) e um gás (o comburente), geralmente o oxigênio, para liberar calor

Перевод combustão перевод

Как перевести с португальского combustão?

combustão португальский » русский

сгорание горение сжига́ние сгорания сгора́ние самовозгорание горения горе́ние возгора́ние

Примеры combustão примеры

Как в португальском употребляется combustão?

Субтитры из фильмов

A resina do umbuzeiro tem um ponto de combustão muito baixo.

Это дерево маслянистое, милорд, оно легко воспламеняется!

Uma máquina convencional de combustão interna.

Стандартный двигатель внутреннего сгорания.

O tempo de combustão TMI será de 5 minutos, 45 segundos. Entendido, Capricórnio.

Вас понял, Козерог.

Combustão Delta V-3.3 segundos.

Время Дельта В 3,3 секунды.

Tempo de combustão: 3.3 segundos.

Время Дельта В 3,3 секунды. Показатель 3,3 секунды правильный.

Quando estes fogos atingirem a hiper-combustão, o planeta vai pelo ar.

Когда огонь достигнет состояния гиперактивного горения,планета взорвётся.

Agora que a gasolina se está a tornar um bem escasso, o motor de combustão será substituído por outra coisa.

Поскольку ресурсы нефти иссякают, двигатели внутреннего сгорания тоже на что-нибудь заменят.

Já vi todas as formas de combustão. mas esta deixa-me embasbacado.

Я видел каждую форму из известных человеку но это выходит за рамки допустимого.

Forma-se nos processos de respiração, combustão e decomposição.

Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.

Está tão quente, que uns carinhas de quimono laranja entraram em combustão espontânea.

А может. Я видел. Жара невыносимая.

Eles usam eixos de transmissão duplos, está a ver, equipados com válvulas desmodrómicas e câmara de combustão hemisférica.

С этим уж Вы должны согласиться. В этой модели четыре ведущих. К тому же они поставили в моторе специальный клапан.

Combustão espontânea, no entanto, pode ser real.

Тебе нужно вернуться, прямо сейчас.

Freddo, vamos ter de executar uma combustão.

Фредо, нам надо будет потом запустить движок.

Sabemos o tempo que demorará a combustão?

Мы знаем как долго нужно гнать двигатель?

Из журналистики

A combustão de diesel e carvão está entre as principais causas da poluição do ar, com 3,7 milhões de mortes atribuídas a fumo ao ar livre e 4,3 milhões decorrentes de casas mal ventiladas.

Сгорание дизельного топлива и угля, является одной из основных причин загрязнения воздуха, с 3,7 млн смертей от загазованности воздуха и 4,3 млн, в результате плохо вентилируемых домов.

As consequências que a produção e a combustão do carvão têm para a saúde são assombrosas.

Лишь одни вредные для здоровья последствия от добычи и потребления угля огромны.

Na União Europeia, a combustão do carvão é responsável por 18 200 mortes prematuras e 8 500 novos casos de bronquite crónica por ano.

В Европейском Союзе, сжигание угля отвечает за 18,200 преждевременных смертей и 8,500 новых случаев хронических бронхитов ежегодно.

Na China, cerca 250 mil pessoas morrem prematuramente devido à combustão do carvão.

В Китае, по оценкам, 250,000 человек умирают преждевременно из-за сжигания угля.

BERLIM - As emissões resultantes da combustão de carvão, óleo e gás estão a provocar o aquecimento do nosso planeta a uma velocidade tão rápida que parece quase inevitável a ocorrência de condições climáticas cada vez mais voláteis e perigosas.

БЕРЛИН - Выбросы от сжигания угля, нефти и газа накаляют нашу планету такими быстрыми темпами, что неустойчивые и опасные климатические условия кажутся почти неизбежными.

A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra.

Сжигание ископаемого топлива оказывает ощутимое воздействие на температуру Земли.

Возможно, вы искали...