compleição португальский

телосложение

Значение compleição значение

Что в португальском языке означает compleição?

compleição существительное

— temperamento — constituição corporal ⋄ 1995. BARNES, J. Metaphysics. In: BARNES, J. (Ed.). The Cambridge Companion to Aristotle. Tradução de Clayton Alysson Oliveira Lima e Sílvio César Zákhia Marani. Cambridge: C.U.P., 1995. cap. 3, p. 75. ⋄ : um atleta, um esporte, uma compleição, e uma dieta podem todos ser propriamente chamados “saudáveis”.

Перевод compleição перевод

Как перевести с португальского compleição?

compleição португальский » русский

телосложение

Примеры compleição примеры

Как в португальском употребляется compleição?

Субтитры из фильмов

Nem sempre é bom dar nas vistas. Às vezes arruína a compleição.

Незначительные оттенки света могут испортить репутацию девушки.

Pode acontecer que quando se recupera de uma ressaca ou se acorda a compleição do Samurai pode ser pálida.

Может случиться, что после отдыха или сна, самурай выглядит бледным.

Ele tem a mesma altura e compleição física do Tenente Jensen, mas o único modo de confirmar a identidade - é por ADN e registo dentário. - Causa da morte?

Я хочу сказать, он такого же роста и телосложения, что и лейтенант Дженсен, но единственный путь подтвердить его личность провести анализ ДНК и поднять записи его дантиста.

O erro no perfil, foi achar que havia algo de errado com a compleição física dele, reduzindo-o a um tipo de estereótipo.

Думаю, единственной ошибкой в профиле было предположение, что что-то не так с его физическим состоянием. Мы подогнали его под стереотип.

Descreveram o tipo que o perseguia como homem, perto dos 30 anos, 1,75m, compleição média, e usava um casaco vermelho.

По их описанию преследователь - мужчина, немного за тридцать, чуть выше метра семидесяти, среднего телосложения, на нем было что-то вроде красной куртки.

Sou inteligente, tenho um emprego fixe, e a minha compleição naturalmente bronzeada permite-me usar amarelo mostarda de forma que a maioria dos homens não pode.

Я умен, у меня хорошая работа, и моя от природы пронзовая кожа означают, что я смогу слизать горчичку так, как не сможет ни один другой.

Com a sua compleição robusta, massa muscular e feições simétricas. pode auferir um bom rendimento como dançarino exótico.

Ну, учитывая вашу структуру тела, мышечное строение и симметричные черты, вы смогли бы преуспеть, в качестве стриптизера.

Eu não tenho compleição.

Я не подхожу для битвы.

Compleição robusta.

Это очевидно.

Ganhei um complexo saudável, já para não falar de compleição.

Я заработал нехилый комплекс, не говоря уже о характере.

Uma compleição rosada.

Розовый цвет лица.

A identidade de Marianne Beauséjour foi então atribuída a uma agente alemã com físico e compleição semelhantes.

Личность Мариан Босежур была присвоена немецким агентом с похожим телосложением.

A compleição e força do Anderson não teve qualquer influência no que aconteceu na floresta.

Физическая форма Андерсона не имеет никакого отношения к тому, что произошло в лесу.

Возможно, вы искали...