complemento португальский

вещь

Значение complemento значение

Что в португальском языке означает complemento?

complemento существительное

— ato de completar — acabamento — (Informática) logiciário que integra-se a um programa provendo-lhe alguma funcionalidade adicional

Перевод complemento перевод

Как перевести с португальского complemento?

complemento португальский » русский

вещь завершение дополнительный компонент дополне́ние доба́вка дело

Примеры complemento примеры

Как в португальском употребляется complemento?

Субтитры из фильмов

Aqui está o complemento indispensável de 2 milhões de francos antigos prometidos pela morte do Martey.

Вот подтверждение. в виде двух миллионов старых франков за смерть Мартея.

Admiro-te enquanto polícia. em especial o uso que fazes da violência como um complemento do trabalho.

Я уважаю тебя, как полицейского за умение пользоваться насилием, когда это нужно для работы.

A minha mãe era um complemento.

Маму он держал про запас.

Torpedo de fotons complemento 32, ogiva de classe 6 de combate.

Комплект фотонных торпед - 32, класс - 6 боеголовок.

Nós construiremos um complemento de ogivas de combate bio-moleculares.

Мы соберем комплект биомолекулярных бое. Почему?

Temos que construir um complemento de ogivas de combate bio-moleculares. E modificar suas armas para lançá-las.

Мы должны собрать комплект биомолекулярных боеголовок и модифицировать ваше оружие для запуска их.

Acho que é um bom complemento.

По-моему, эти блюда подходят друг к другу.

Complemento; 64.000 drones. Mas não consigo ouvir 3 deles.

Комплектация: 64 000 дронов, но я больше не могу услышать трёх из них.

Complemento, 11.000 drones.

Комплектация: 11 000 дронов.

Em complemento e para, evitar futuros ataques de raiva este tribunal ordena-o a frequentar 20 horas de terapia de controlo de raiva.

Кроме того, для предотвращения дальнейших актов агрессии суд предписывает вам прохождение 20 часов терапии управления гневом.

Alguém que é o complemento de alguém.

Что есть некто, являющийся Вашей второй половинкой?

Vou dar-lhe ANA e um complemento de soro.

Я делаю тесты на антинуклеарные антитела и состав крови.

Só se confirmarmos o diagnóstico com ANA, complemento de soro, anti-ADN, uma pielografia intravenosa e uma biopsia aos rins.

Только если мы подтвердим диагноз антинуклеарными антителами, составом крови, пробой на антитела к ДНК, внутривенной пиелограммой и биопсией почек.

O seu complemento.

Я был его копией.

Из журналистики

Não é conduzido pelos interesses de uma indústria específica, e serve como complemento, mais do que como substituto, dos sistemas de saúde de custo elevado.

Ею не движут интересы какой-либо конкретной отрасли, и она дополняет дорогостоящие системы здравоохранения, а не конкурирует с ними.

Возможно, вы искали...

complementar