conspirador португальский
конспира́тор, заговорщик, загово́рщица
Значение conspirador значение
Что в португальском языке означает conspirador?
conspirador
conspirador
Перевод conspirador перевод
Как перевести с португальского conspirador?
Примеры conspirador примеры
Как в португальском употребляется conspirador?
Субтитры из фильмов
Seu conspirador de desgraças louco.
Ты ненормальный, грязный разоритель.
Dificilmente um homem de calças vermelhas seria um conspirador discreto.
Человека в красных штанах вряд ли можно принять за коварного заговорщика, мадам.
O industrial e seu filho llya estão na prisão Lubyanka, onde esperam julgamento juntos com o conspirador Sklarov.
Промышленник-миллиардер и его сын. заключены в небызвестную тюрьму Лубянки. где будут ожидать суда вместе с генералом Скляровым.
É mais do que uma teoria. Eu já fui conspirador.
Да, а я главный заговорщик.
O senhor é co-conspirador nisto!
Вы тоже в этом замешаны.
Como te atreves sequer a perguntar-me isso, seu bipolar, conspirador.
Да как ты посмел хотя бы заикнуться об этом, ты лживый, коварный.
Reconhece o seu papel como conspirador e está em liberdade condicional por duas acusações anteriores, de Março de 1999.
Он признает себя главным организатором заговора. и он уже условно освобожден по двум случаям торговли. относящимся к марту 1999 года.
O Dr. Samuel Mudd foi condenado como co-conspirador no assassínio de Lincoln.
Доктор Сэмюэль Мадд был обвинен в сообщничестве в покушении на Линкольна.
Na página, consta o nome de um conspirador até agora desconhecido, Thomas Gates.
На странице имя доселе неизвестного заговорщика, Томаса Гейтса.
Sou um conspirador.
Я заговорщик.
Acham que a Duquesa Satine sabe quem é o conspirador?
Вы думаете, герцогиня Сатин знает, кто этот заговорщик?
Essa é a desvantagem de usar um co-conspirador.
Это обратная сторона быть чертовым информатором.
Parece que descobrimos o conspirador.
Мы нашли заговорщицу.
Então, queres que o conspirador se revele ao fingires a morte do Porchetto?
Значит, ты хочешь заставить заговорщика проявить себя, сделав вид, что Порчетто мертв?