dedal португальский
напёрсток
Значение dedal значение
Что в португальском языке означает dedal?
dedal
Перевод dedal перевод
Как перевести с португальского dedal?
dedal португальский » русский
Примеры dedal примеры
Как в португальском употребляется dedal?
Субтитры из фильмов
O meu dedal, que as fadas lá levaram.
И вот он слезает с коня - и что же он находит?
Quando o filho do rei vê o meu dedal, apaixona-se por mim.
Мой наперсток, который отнесли туда феи.
Esta cor é demasiado pálida e não consigo saboreá-lo neste dedal.
У этого никудышный цвет. И кроме того, я никак его не распробую в эдаком наперстке.
Um empregado virá brevemente. para estacionar o teu dedal.
Валет будет с минуты на минуту.
Ainda usas o dedal?
Ты носишь напёрсток?
Quando chegamos, sentimos o cheiro de erva dedal e elaboro.
Мы знаем, что когда мы приехали вчера, здесь был сильный запах наперстянки и чемерицы.
Somente uma pessoa cheirava a erva-dedal e elaboro.
Только один человек пах наперстянкой и чемерицей.
Peter. Queria dar-te. um dedal.
Питер, я хочу тебе подарить напёрсток.
É apenas um dedal.
Это - лишь напёрсток.
Dá lá ao Peter Pan o teu precioso dedal.
Бога ради, моя прелесть, подари Питеру свой ценный напёрсток.
Aquilo não foi um dedal!
Это никакой не напёрсток.
Menos que um dedal.
Совсем чуть-чуть.
Querido, eu disse um dedal, não uma garrafa.
Дорогой, я сказала, каплю, а не бутылку.
Também engoli o dedal, o carro de corridas e o sapato.
Я еще проглатил наконечник, гоночную машинку, о, и ботинок.