devota португальский
Значение devota значение
Что в португальском языке означает devota?
devota
Примеры devota примеры
Как в португальском употребляется devota?
Субтитры из фильмов
Também sou muito devota.
А это что за деревянный банан у тебя вокруг шеи?
Muito devota.
Ты очень много молишься, очень набожная.
A Condessa sempre nas nuvens e nervosa: : : Tornou-se tão profundamente devota. que dir-se-ia por vezes, perturbada da razão.
Её милость всегда поникшая и тревожная впала в набожность с таким рвением, что временами казалось что она не в себе.
Penso que a minha mãe era devota.
Мать, как я понимаю, была набожной.
Sou católica devota.
Я христианка. Я богобоязненная католичка.
A Virgem dos Desamparados! - Da qual eu sou muito devota.
Покровительница Обездоленных - я ей так предана!
Uma multidão devota de espectadores entusiasmados, aproveita o Outono ameno para correr até à famosa pista. Os condutores fazem o circuito e vêm aqui ter, pelo menos, este veio.
Толпа взволнованных зрителей, воспользовавшись удивительно теплой погодой собралась у трека, где водители делают круг за кругом, а некоторых и заносит.
É uma excelente católica. Tão devota como St Alard.
Она ревностная католичка, такая же, как Сенталар.
É uma pergunta absurda. A minha mãe era uma mulher devota, e quase uma santa como nunca conheci ninguém.
Моя мать была очень порядочной женщиной, она была как святая.
Ela é-lhe muito devota. E à sinagoga também.
Она очень предана вам и этой синагоге.
Ela é-lhe muito devota. E à sinagoga também. É mesmo.
Первый раз в жизни вижу адвоката, протестующего против слов своего же клиента.
Estou a falar de gente boa, honesta, devota.
Речь идёт о честных, добропорядочных горожанах.
CONTINUOU A SER UMA CATÓLICA DEVOTA ATÉ À SUA MORTE EM 1998.
ОНА ОСТАВАЛАСЬ ВЕРНОЙ КАТОЛИЧКОЙ ДО СМЕРТИ В 1998 ГОДУ.
Eu agora me sinto totalmente devota ao Sr Tenshi, A devoção que cada japonês deve a seu chefe.
Меня охватило чувство безграничной преданности ему, которое испытывает каждый японец по отношению к начальнику.