donde португальский

откуда, отку́да

Значение donde значение

Что в португальском языке означает donde?

donde наре́чие

— pelo que; daí se conclui: ⋄ A manhã é fresca, donde ser preferível levar mais agasalho. — do qual, do que: ⋄ Pinheiro é uma árvore donde se extrai resina.

Перевод donde перевод

Как перевести с португальского donde?

donde португальский » русский

откуда отку́да сле́довательно отсю́да откудова зна́чит

Примеры donde примеры

Как в португальском употребляется donde?

Простые фразы

Você não disse donde ela é.

Вы не сказали, где она.

Donde está soprando o vento?

Откуда дует ветер?

Субтитры из фильмов

Donde vem isso?

От кого это?

Aquele donde venho, deitaram-lhe fogo. Adjuntos do xerife e tipos do salão de bilhar.

Предыдущий лагерь полицейские и прочие негодяи сожгли дотла.

Na rua do centro, donde ele vivia.

Там, где его никто не ищет.

Donde o tirou?

Откуда он?

Dou-lhe três minutos para que me diga donde está.

Даю 3 минуты, говорите, где он!

Donde o tiraste?

Где вы его взяли?

Donde és? - Do Cwm Rhondda.

Квам Ронда.

Donde telefonaste?

Откуда ты звонила?

Donde é que aquilo veio?

Откуда он идёт?

Não lhe perguntei muito donde provinha.

Я не расспрашивал его подробно о том, кому он принадлежит.

Quem é ela ou donde veio ela, ele não sabe, nem lhe interessa, porque o seu coração lhe diz que aqui. aqui está a donzela destinada a ser sua noiva.

Кто она? Откуда она приехала?..

Eu conheço esta rapariga, quem ela é, donde vem.

Я ее знаю. Мне известно, что ей здесь нужно.

Ele sabia donde vinha e o que fez.

Он знал, откуда ты пришел и что ты сделал.

Já sei donde é que a conheço.

Теперь я вспомнил, где я тебя видел.

Возможно, вы искали...