dono португальский
хозяин, владе́лец
Значение dono значение
Что в португальском языке означает dono?
dono
Перевод dono перевод
Как перевести с португальского dono?
dono португальский » русский
Dono португальский » русский
Примеры dono примеры
Как в португальском употребляется dono?
Простые фразы
Seja dono do seu silêncio para não ser escravo das suas palavras.
Будьте хозяином своего молчания, чтобы не быть рабом своих слов.
Quem é o dono desta granja?
Кто владеет этой фермой?
Quem é o dono?
Кто владелец?
Um órfão é qual uma casa sem dono.
Без хозяина дом - сирота.
Uma casa sem dono é qual um órfão.
Без хозяина дом - сирота.
Субтитры из фильмов
Devias ter visto o teu dono esta tarde.
Видел бы ты своего хозяина сегодня днём!
O dono chama-se Humility Prin.
Хозяина зовут Скромный Прин. - Скромный Прин.
Sim, ouvi falar dele. - É dono da cidade.
Говорят, весь город его,..
Parece-me que antes da noite acabar serei dono dessa terra.
К концу ночи это заведение станет моим.
Eu mostro-lhe quem é o dono de Tara!
Я покажу тебе, кто владелец Тары!
Quem é o dono disto?
А кому принадлежит лагерь?
Sabeis se o dono do mundo está por aí?
Его величество у себя?
William Murphy, dono da casa do Xerife..e Lester Willson. casado com a sobrinha do Xerife.
Мэнсфилд, помощник шерифа и Уинтроп, муж племянницы шерифа.
Queres tu mesmo ser o dono do carro.
Хочется иметь самому такую машину.
E dono absoluto de Phelps?
И полного владельца магазина Фэлпс?
Como os faraós. o dono de Xanadu deixa muitas pedras marcando seu túmulo.
Подобно фараонам, хозяин заготовил камни для собственной гробницы.
Você fala do povo como se fosse dono dele! Como se ele pertencesse a você!
Ты говоришь о людях, будто они принадлежат тебе.
Ele não é teu dono, pois não?
Он тебе не хозяин.
Sr. Evans. O dono da mina.
Мистер Иванс, сам хозяин шахты.