educador португальский

учитель, педагог

Значение educador значение

Что в португальском языке означает educador?

educador существительное

— pessoa que orienta outras sobre como ter uma boa educação

Перевод educador перевод

Как перевести с португальского educador?

educador португальский » русский

учитель педагог

Примеры educador примеры

Как в португальском употребляется educador?

Субтитры из фильмов

É também um educador.

Он еще и воспитателем быть обязан.

Não sou educador infantil. Sou treinador de uma equipa de boxe.

Я тренер команд боксеров, и завтра у меня финал!

Na opinião deste educador, o Ferris não está a levar a sério a sua vida académica.

По мнению педагога. Феррис несерьезно относится к занятиям.

Enquanto isso, tu, Sam, eras declarado educador do ano, ou algo do género.

А тем временем тебя, Сэм, выбрали Учителем Года, или чем там.

Era professor, educador. Não conseguia imaginar-me a fazer outra coisa.

Я был учителем, наставником, и даже представить себе не мог, что смогу заниматься чем-то другим.

Eu nunca tive a vocação para educador.

Думаете, я здесь сижу по призванию?

Marge, o seu codependente hiperactivo-educador, infantilizou o seu bebé.

Мардж, ваше чрезмерная забота сделала вашего ребенка инфаньтильным.

O troféu fica na sala de ensaios, dentro duma protecção à prova de bala, para te lembrar do teu falhanço como homem e educador.

Этот трофей будет установлен в классе Хора в сделанном на заказ пуленепробиваемом стенде в качестве ежедневного напоминая твоего провала как мужчины и педагога.

É um educador dos diabos, Bob.

И я думаю, что мог бы это использовать по крайней мере для того, чтобы снять с нее топ.

Famoso como educador através dos seus livros, aparições na TV.

Действительно преданный своему делу учитель, писал книги и выступал на телевидении.

Era educador antes de morrer.

Я был воспитателем в детском саду до того как умер.

Nunca fui educador de infância.

Я никогда не был детским учителем.

O Professor Cutler não era só um brilhante educador e pesquisador. Ele era um Ohana, um membro da família do estado de O'ahu.

Профессор Катлер был не просто прекрасным преподавателем и исследователем, он был членом семьи университета Оаху.

Ele é educador.

Он преподаватель.

Возможно, вы искали...