encaixar португальский

положение

Значение encaixar значение

Что в португальском языке означает encaixar?

encaixar глагол

— meter em caixa ou em encaixe — embutir

Перевод encaixar перевод

Как перевести с португальского encaixar?

encaixar португальский » русский

положение погрузить окунуть имплантировать запечатлеться вставля́ть внедрять вкла́дывать вде́лывать

Примеры encaixar примеры

Как в португальском употребляется encaixar?

Субтитры из фильмов

Então não vejo porque não podes encaixar as tuas visitas domiciliárias entre as 11 e as 12:30, e conduzi-los a todos até Roehampton, depois disso.

Тогда я не вижу препятствий, чтобы втиснуть посещение пациентов на дому между одиннадцатью и половиной первого. И после этого ты сможешь отвезти их всех в Рохамптон.

Vai você conseguir encaixar o golpe ou já escolheu alguém de que o Stalin lhe paga?

Кто будет наказан за происшедшее? Вы, правда, в переписке со Сталиным?

Agora vou ter de encaixar as peças.

Нужно будеттолько собрать все воедино.

Como é que a Marlena deseja encaixar-se?

А как Марлена хочет вписаться?

Ou foi o amigo de um amigo de um amigo de um director-assistente que disse que tentou encaixar-te como corista?

Или какой-нибудь приятель приятеля помощника режиссера, который сказал, что тебя могут поставить в первый ряд.

Todas as peças se começam a encaixar, nem um sinal de se ser..

И кусочки головоломки становятся на свои места. Ты видишь, каким глупцом был.

Acho que ele pode. não se encaixar.

Он может. не вписаться.

Só não consegue encaixar.

Только не можешь справиться с этим.

É difícil saber onde colocá-lo, encontrar a localização exacta onde vai encaixar.

Сумею ли я найти место, где ему будет комфортно?

As peças começam a encaixar!

Картина начинает вырисовываться.

O truque é encaixar as peças assim.

Загадка как раз в том, как именно сложены его части.

Tens de encaixar a base da bobina no pequeno recetor que está por baixo.

Тебе нужно вставить ее в разъем небольшого рецептора под ней.

Vai com calma, tem de encaixar.

Опусти меня вниз. Иначе ты меня окончательно доломаешь.

Distorce-a para encaixar em poesia francesa merdosa?

Искажает до соответствия каким-то сумасшедшим французским стихам.

Возможно, вы искали...