espantado португальский

удивленный

Значение espantado значение

Что в португальском языке означает espantado?

— admirado — maravilhado — assustado

Как перевести с португальского espantado?

удивленный пугается ошеломлённый огорошенный oшеломленный

Как в португальском употребляется espantado?

Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços.

Как только я прибыл в Швейцарию, я был абсолютно поражен ценами.

Ontem fiquei espantado quando vim do mercado. e vi que tinha feito a sua cama.

Вчера я был просто поражен, когда, вернувшись с рынка. увидел, что вы сами убрали постель, мсье.

Tu pareces um espantalho espantado.

Ты одет как испуганное чучело.

Fico sempre espantado com o que esconde uma fachada de arenito pardo.

Знаете я никогда не перестаю удивляться, что скрывается за каменными фасадами.

Um servidor identificado ele, Estou espantado.

Официант его узнал, я был ошарашен.

Fiquei espantado.

Нет-нет, я просто был поражён.

Estou espantado com tal extravagância.

Шикарный жест.

Estou espantado.

Я, должно быть, схожу с ума.

Ele escuta espantado e não diz nada, e ela conta toda a história, pensando que ele quer humilhá-la.

Он удивлен, но сохраняет спокойствие. Она рассказывает ему историю, полагая, что он сначала захочет ее оскорбить.

Estou espantado contigo.

Я просто потрясен твоими словами.

Ficaria muito espantado! - Espantado, porquê?

Почему удивились?

Ficaria muito espantado! - Espantado, porquê?

Почему удивились?

Se os conhecesses ficavas espantado.

Ты никогда не узнаешь, что я чувствую.

Estou espantado com a tua cara.

Твое лицо ни о чем не говорит.

Uma coisa muito perigosa, deixou-me muito espantado.

Это очень опасно. Ябылшокирован, вы можете мне поверить.

espantar