espantoso португальский

поразительный

Значение espantoso значение

Что в португальском языке означает espantoso?

espantoso прилагательное

— que causa grande surpresa ou espanto

Перевод espantoso перевод

Как перевести с португальского espantoso?

espantoso португальский » русский

поразительный

Примеры espantoso примеры

Как в португальском употребляется espantoso?

Субтитры из фильмов

Agora que penso nisso, é espantoso.

Но не рассматривал ее с такой стороны.

O que tem de espantoso?

Что в нем особенного?

Não é espantoso?

Удивительно!

Sim, Jurieu que acaba de realizar um desempenho espantoso. Atravessou o Atlântico em vinte e três horas.

Пересек Атлантику за 23 часа!

O grande aviador acaba de ter um desempenho espantoso.

Великий летчик совершил ошеломительный подвиг.

Deve ser espantoso!

Должно быть, ошеломляющее чувство.

É espantoso como o dinheiro ajuda, não acha, Mr.

У дивляет, как важны деньги. Да, мистер Коннор?

É espantoso. Um boneco vivo sem fios!

Потрясающе, живая кукла без веревочек.

Estava deitada aqui, estava escuro e um frio espantoso.

Я лежала здесь. и комната была тёмной, холодной и пугающей.

Perfeitamente espantoso!

Да, он непревзойденный.

É um vestido espantoso.

Да, платье оригинальное.

Espantoso!

Потрясающе!

Toda a noite observei, horrorizado, os canibais e o seu espantoso espectáculo.

С чувством страха всю ночь я наблюдал за каннибалами и их жуткими развлечениями.

Espantoso e incrível.

Ужасно и невероятно.

Из журналистики

Nas últimas duas décadas, conseguiu-se um sucesso espantoso na luta contra o VIH, a tuberculose, e a malária.

За последние два десятилетия был достигнут ошеломляющий успех в борьбе с ВИЧ, туберкулезом и малярией.

Poderíamos inclinar-nos a interpretar este espantoso desempenho dos mercados emergentes como consequência do crescimento real da produção originada nestas economias.

Некоторые могут пытаться интерпретировать эту удивительную производительность стран с формирующейся рыночной экономикой как следствие роста объемов выпуска реальной продукции, производимой данными экономиками.

Возможно, вы искали...