espetador португальский

свидетель, очевидец, осмотрщик

Значение espetador значение

Что в португальском языке означает espetador?

espetador прилагательное

— que assiste, observa

espetador существительное

— aquele que assiste ou testemunha; observador ⋄ Os espetadores aplaudem o artista.

Перевод espetador перевод

Как перевести с португальского espetador?

espetador португальский » русский

свидетель очевидец осмотрщик зритель

Примеры espetador примеры

Как в португальском употребляется espetador?

Субтитры из фильмов

Olha, sê um espetador.

А знаешь что?

Ele não pode insinuar que o espetador ainda não sabe tudo e que ela pode estar inocente.

Если мы будем освещать это, то по-своему.

Não consegui obter uma cópia ou uma transcrição, mas o Lawrence é um espetador devoto.

Это как дополнительный День Рождения. Ты должен задуть свечи и загадать что-нибудь. Я даже не знаю что это.

Que era um espetador inocente e que me viu a matar o Darius a sangue frio.

Да, представится невинным свидетелем, видевшим, как я хладнокровно убил Дария.

E, Pete, bem, não és propriamente um espetador inocente.

А ты, Пит. не такой уж немой свидетель.

O público passa o dia a olhar para ecrãs, mas, se eu revelar um pouco da alma do artista, do que significa para nós sermos artistas, mostro ao espetador algo invulgar num documentário de música.

Вы должны понять, люди пялятся в экран дни напролет. Но если я дам им шанс заглянуть в душу артиста, покажу им, что значит быть художником, как вы или я, зритель получит то, чего не даст ему обычная документалка про музыку.

O palco é demasiado grande e a ribalta é demasiado tentadora para que ele seja um mero espetador.

Сцена слишком велика, и главная роль слишком соблазнительна, чтобы остаться. Простым зрителем.

Poderias convencê-los com isso, mas, no meu caso, não foste um espetador inocente.

Ты можешь поладить с ними, имея этот титул, но ты не был совсем невинным свидетелем в моем случае.

Возможно, вы искали...