explicado португальский

Значение explicado значение

Что в португальском языке означает explicado?

— que se explicou

Как в португальском употребляется explicado?

Devo ter-me explicado mal.

Должно быть, я не правильно выразился.

O seu avô deu-lhe alguma explicação? Se alguma vez me tivessem explicado, podería ter sido uma rapariga melhor.

Если я когда-нибудь пыталась об этом рассуждать. я, возможно, бы была лучше.

Está explicado o escrito naquele pergaminho.

Пираты-сарацины.

Mesmo que os regulamentos sejam explícitos, podia ter-me explicado!

М-р Спок, даже если правила ясны, вы могли прийти ко мне и все объяснить.

Isto pode ser explicado.

Этому есть объяснение.

Mas isso poderá ser explicado.

Это можно объяснить.

Mas deveria ser explicado.

Но объяснить им надо.

Se tivesses chegado mais cedo, o engenheiro ter-te-ia explicado a orografia.

Если бы ты раньше пришел, инженер объяснил тебе всё о рельефе.

Vem explicado e é bastante óbvio.

Там все прилагается и легко понятно.

Suponho que o Padre Anselmo. vos tenha explicado o motivo da minha visita.

Надеюсь, отец Ансельм объяснил вам причину моего визита?

Está explicado.

Тогда понятно.

Pensei que já te tinha explicado isso.

Я думал что все это тебе объяснил.

Majestade, tudo isto pode ser explicado.

Стража! Вот и всё.

Devia ter-lhe explicado melhor.

Я должен был рассказать больше.

explicar