falácia португальский

софистика, софи́зм, ошибка

Значение falácia значение

Что в португальском языке означает falácia?

falácia существительное

— raciocínio ou argumento ilícito, seja pela estrutura desrespeitar as regras formais da lógica, seja pelo conteúdo abusar da retórica ⋄ Ele se usava de falácias para defender o que queria. — ardil retórico, sem sentido, falho — engano, estupidez, burla, logro — qualidade de falaz — (coloquial) fala sem sentido, sem nexo, ruído de falas confusas, misturadas, incompreensíveis; vozerio, burburinho ⋄ Só se ouviram falácias, nada foi dito.

Перевод falácia перевод

Как перевести с португальского falácia?

falácia португальский » русский

софистика софи́зм ошибка оплошность опечатка логическая ошибка ло́жный вы́вод заблуждение заблужде́ние

Примеры falácia примеры

Как в португальском употребляется falácia?

Субтитры из фильмов

Considera que toda a minha falácia está errada.

Ты подразумеваешь что я ошибаюсь.

O segundo diz respeito à inevitável falácia da ciência experimental no que toca ao campo da vida orgânica.

Вторые проблемы неизбежность ошибка экспериментальной науки в уважайте области органической жизни.

Agora, aqui está uma grande falácia.

Не очень удачный термин.

Não é nenhuma falácia.

Это тебе не шутки.

É uma falácia, maninho.

Скользкая дорожка, брат.

Bem, pode esperar de mim falta de eloquência. Falta de falácia e de prevaricação num tal caso.

Что ж, Вы понимаете, что никакое красноречие, никакая софистика или риторика в вашем случае не помогут.

Bem, ao passo que essa ideia parece razoável no nosso mundo estabelecido, é, infelizmente, uma falácia.

Но, пока эта идея кажется разумной в принятой нами картине мира, она, к сожалению, также является ошибочной.

É uma falácia.

Нет, нет, нет. Это очень скользкая тема.

É uma falácia.

Это ошибка!

Espero que seja uma falácia.

Надеюсь, это к делу не относится?

E não devia ter envolvido uma rapariga dessa idade na sua falácia delirante.

Не стоило тебе втягивать в свои иллюзии столь юное дитя.

É uma falácia.

Это скользкая дорожка.

Minha vida é uma falácia.

Меня с вами нет.

A falácia ontológica de esperar. uma luz no fim do túnel é o que o pastor garante, assim como o psiquiatra.

Онтологическое заблуждение, в ожидании света в конце тоннеля, ну, вот что продает проповедник, так же, как и мозгоправ.

Из журналистики

Keynes cedo entendeu a falácia de aplicar regras mecânicas desse tipo.

При этом часто ссылаются на авторитет Джона Мейнарда Кейнса, который бы отверг такой подход. Кейнс давно понял, насколько обманчиво применение подобных механических правил.

Возможно, вы искали...