ileso португальский
невредимый, невредим, интактный
Значение ileso значение
Что в португальском языке означает ileso?
ileso
Перевод ileso перевод
Как перевести с португальского ileso?
Примеры ileso примеры
Как в португальском употребляется ileso?
Простые фразы
Desta vez, o Tom não vai sair ileso.
На этот раз Тому не выйти сухим из воды.
Eu preciso dele vivo e ileso.
Мне он нужен живым и невредимым.
Субтитры из фильмов
Mas eu quero sair disto ileso.
Запомните - я выйду из этого дела сухим, мисс Карсон.
O nosso povo angariará esse valor se meu pai sair ileso.
Наш народ заплатит ее, чтобы вы отпустили моего отца.
No entanto, o 'jockey' Danny Freed parece estar ileso.
К счастью, жокей Дэнни Фрид, не пострадал.
No entanto, o 'jockey' Danny Freed parece estar ileso.
К счастью, жокей Дэнни Фрид не пострадал.
Você leu ileso e feliz?
Дайте слово, что вь прочтете это.
Parece. ileso.
Кажется, вы невредимы.
Estou ileso, Capitão.
Да. Я не ранен, капитан.
O vosso Capitão está ileso.
Не бойтесь. Ваш капитан не пострадал.
Mas se fizer o que lhe disser, quando lho disser, não há motivo para que não tenha toda a confiança nas hipóteses de sair desta vivo e ileso.
Но если ты будешь следовать моим инструкциям, то шансы на выживание практически равняются ста процентам. а может, и больше.
Apesar da perda da cápsula, o nosso novo herói, o astronauta Gus Grissom, escapou ileso.
Хотя капсула потерялась, наш новый герой. астронавт Гас Гриссом был спасён.
É da altitude. Está ileso.
Это из-за большой высоты.
Ajude-nos a prendê-lo ileso.
Нам надо задержать его без оружия.
Pela segunda vez em 17 dias, o Presidente Ford escapou ileso a um atentado.
Второй раз за 17 дней, президент Форд избежал возможности стать жертвой террористического акта. База вызывает Дженни 1.
O Eva-01 está ileso.
Ева-01 доставлена на базу.
Возможно, вы искали...
ilegalização |
ilegal |
ilegalmente |
iletrado |
ilegível |
ilegítima |
ilegítimo |
ileocecal |
ilegalizar |
ilegalista |
ilegalismo |
ilegalidade