невредимый русский

Перевод невредимый по-португальски

Как перевести на португальский невредимый?

невредимый русский » португальский

incólume ileso

Примеры невредимый по-португальски в примерах

Как перевести на португальский невредимый?

Субтитры из фильмов

Это лучший из ныне найденных! Почти невредимый!

Melhor que qualquer das outras.

Невредимый?

Intacta?

Живой и невредимый.

Vivo e cheio de energia.

И вот он я, все еще живой и невредимый.

Vivo e de boa saúde.

Которому теперь 70, живой, невредимый, и проживание в Бутетауне.

Que está agora nos seus 70, vivo e bem de saúde, e a viver em Butetown.

Целый и невредимый.

Vivo e bem.

Но было бы достаточно невероятно, если бы Винс объявился, со всеми своими ветвями, невредимый, и не имея хоть какой-то хватки по отношению к Уртцу, мы вернулись в игру.

Mas se o Vince aparecer com todos os membros intactos e não tiver um ataque à frente do Urtz, voltamos ao jogo.

Здоровый и невредимый?

Saudável? Intacto?

Но пронесло, и я здесь, целый и невредимый.

Mas não o fizeram. E aqui estou, ainda inteiro.

Ее ребенок спал наверху. Невредимый.

O seu bebé estava a dormir no andar de cima.

Додич снова у нас живой и невредимый.

Tens o Dadich de volta inteirinho.

Главное, что ты вернулся домой целый и невредимый.

Estou feliz que tenhas voltado para casa bem.

Видишь ли, ты живой и невредимый человек, застрявший в зобу чистилища.

Sabes, tu és um intacto, um ser humano vivo preso no estômago do Purgatório.

Ну, вы сейчас сидите тут целый и невредимый.

Bem, está aqui sentado.

Возможно, вы искали...