imolar португальский

жертвовать

Значение imolar значение

Что в португальском языке означает imolar?

imolar глагол

— matar; sacrificar ⋄ Protógenes não só se recusou a oferecer espontaneamente a cabeça ao cutelo, mas fez saber que fora pressionado a se imolar. {{OESP|2008|julho|19}}

Перевод imolar перевод

Как перевести с португальского imolar?

imolar португальский » русский

жертвовать соверша́ть жертвоприноше́ние сжига́ть приноси́ть в жертву принести в жертву пожертвовать

Примеры imolar примеры

Как в португальском употребляется imolar?

Субтитры из фильмов

Envolve transformar fogo na chama viva e imolar a luva.

Следует превратить огонь в Живое Пламя, и испепелить перчатку.

Ele está a imolar Faramir vivo!

Он сжигает Фарамира заживо!

Dá-me vontade de me imolar.

При виде их. хочется сжечь себя в знак протеста.

Poderia ter planeado imolar-se.

Планировал принести себя в жертву.

As instruções da tua mãe foram claras. Imolar todos os que não passarem.

Указание вашей матери было предельно ясным. снять кожу со всех, кто провалил тест.

Ele preferiria imolar-se do que se desviar daquele que é o seu caminho.

Он скорее пожертвует собой, чем собьется с пути.

Preferia estar a auto imolar-me.

Уж лучше устрою самосожжение.

Acaso não veio para imolar-se?

Вы не прибыли пожертвовать собой?

Ontem, eu vi um homem, um cristão fanático, a imolar-se à frente do nosso hotel.

Вчера я видел человека, фанатика, принёсшего себя в жертву перед нашим отелем.

Возможно, вы искали...