impugnar португальский

протестовать, предъявля́ть обвине́ние, опротестовать

Значение impugnar значение

Что в португальском языке означает impugnar?

— pugnar contra — ser contrário a — declarar como falso, como não válido ⋄ A candidatura foi impugnada.

Как перевести с португальского impugnar?

протестовать предъявля́ть обвине́ние опротестовать обвиня́ть

Как в португальском употребляется impugnar?

E garanto-vos que, logo que o Senado se voltar a reunir, actuarei no sentido de impugnar Jordan.

Хочу вас заверить, что после возобновления работы Сената я начну процедуру импичмента этого Джордана!

Sr. Vise, como parente mais próximo, pode impugnar o testamento, não é?

Думаю, месье Уайс, Вы, как ближайший родственник, можете оспорить завещание.

Não me passaria pela cabeça impugnar a vontade da minha prima.

У меня и в мыслях не было оспаривать завещание моей кузины.

Vou. Estou a impugnar um continente.

Да, я подозреваю континент.

Convocámos esta reunião de emergência do C. A. De Phase Two, para analisar a possibilidade de impugnar. o Administrador Morty Seinfeld.

Мы созвали это экстренное собрание второго селения чтобы рассмотреть предложение об импичменте нашего президента, Морти Сайнфелда.

Mas o Mayor foi muito claro ao impugnar os actos do Major Colvin.

Но мэр недвусмысленно высказался. против того, что сделал майор Колвин.

Preciso distraí-lo. Preciso de impugnar o seu poder de decisão.

Я оспорю его право на медицинский уход.

Whoa. Ted, por favor diz-me tu não estás a impugnar bagagem emocional.

Тед, только не говори, что ты не одобряешь эмоционального багажа.

Bem, não quero impugnar o carácter de ninguém. Mas no outro dia, encontrei o Rex a medir o cofre.

Знаете, я не очень люблю сплетничать, но как-то я застукал Рекса, он обмеривал хранилище.

Nem penses em impugnar a investigação.

Даже не думай о том, чтобы подвергать сомнению расследование.

Mesmo que consiga impugnar as testemunhas, o vosso método ainda vai a veredito.

И даже если ты сможешь оспорить этих пятерых свидетелей, твой путь все равно ведет к вердикту.

Preciso que vás com tudo o que tens impugnar o testemunho do Mariga.

Продолжай работать над всем, что у тебя есть, чтобы подвергнуть сомнению показания Мариги.

Estávamos prontos para impugnar um Presidente.

Мы были готовы устроить импичмент одному президенту.

É uma reincidência, por isso já fiz um pedido para impugnar o testamento.

Это рассматривается, как поведенческий сценарий, Поэтому я уже подал документы, чтобы оспорить завещание.