influente португальский

влиятельный

Значение influente значение

Что в португальском языке означает influente?

— que exerce influência

Как перевести с португальского influente?

влиятельный влия́тельный

Как в португальском употребляется influente?

Tom é um bandido influente da localidade.

Том - местный авторитет.

É jovem, mas influente.

Он молод, но влиятелен.

Como líder das actividades ilegais, sou influente e respeitado.

Как глава всей нелегальной деятельности, я влиятельный и уважаемый человек.

Não o subestime, tem um amigo influente no Addison.

Не нужно недооценивать Эддисона.

Com o Sr. Gaines fora de acção, não se pode dar o caso de ele próprio vir a ocupar esse cargo tão influente?

По устранении г-на Гэйнса, почему бы ему самому не занять этот весьма влиятельный пост?

Ele é influente.

Говорит, что много добьется.

Mas também é Sir Charles Lytton, homem influente e reputado.

Он также сэр Чарльз Литтон, человек имеющий влияние и репутацию.

Ouvi dizer que é um homem inteligente e influente.

Я сльхал, что он умньй, влиятельнейший человек.

Dificilmente do tipo que se tornasse um político influente.

Вряд ли он мог стать большим политиком.

O senhor é um homem bem posicionado e influente.

Послушайте, вы - важный и влиятельный человек.

Ouve, o Tanney não disse que Delmann é muito influente no Clube de Golf?

А помнишь Танни говорил, что Делман - владелец гольф-клуба?

E vocês cometeram um grave abuso contra o cidadão mais influente desta cidade.

А вы преследуете самого почетного и влиятельного жителя нашего города.

Excelência todos conhecem e gostam do Leland Palmer é um membro respeitado na comunidade, muito influente aqui.

Ваша Честь, Лиланд Палмер - пользующийся известностью, добрым отношением и уважением житель нашего города. Его корни уходят далеко вглубь.

Um homem bom e sensato. Muito influente.

Мудрый и добрый человек, и очень влиятельный.

E não te esqueças de que tens um vereador influente do teu lado.

Не забудь, на вашей стороне известный советник.