intuir португальский

интуитивно понять

Значение intuir значение

Что в португальском языке означает intuir?

intuir глагол

— deduzir ou concluir algo por meio da intuição, sem o uso do raciocínio; pressentir

Перевод intuir перевод

Как перевести с португальского intuir?

intuir португальский » русский

интуитивно понять

Примеры intuir примеры

Как в португальском употребляется intuir?

Субтитры из фильмов

Estou a intuir um relacionamento pessoal?

Какие-то личные взаимоотношения?

A diferença, é que tu podes intuir muito mais do que os Nubbins.

Разница в том,что ты можешь почувствовать не только Пушистиков.

E estou a intuir que sabes exactamente porque estava assustada. Sabes o que sou.

А сейчас я чувствую, что ты знаешь, почему она так напугана.

Ela pode intuir se estiveres fraco.

Она может почувствовать, если ты слаб.

É suposto eu intuir o que querem?

И я должен сам догадаться, что вам нужно?

Posso intuir que não vão haver acusações.

Сомневаюсь, что будет выдвинуто обвинение.

Estou a intuir que se passa algo mais.

Но я чувствую, что есть что-то ещё.

Uma máquina não pode imaginar, preocupar-se ou intuir.

У машины нет ни воображения, ни интуиции.

Из журналистики

Bismarck referiu-se uma vez a esta capacidade como a habilidade de intuir os movimentos de Deus na história, e agarrar a barra do Seu manto enquanto Ele passa.

Бисмарк однажды определил этот навык как способность интуитивно предугадывать движения Бога в истории и ухватиться за край его одежд в момент, когда он проносится мимо.

Возможно, вы искали...