invulgar португальский
необыкновенный
Значение invulgar значение
Что в португальском языке означает invulgar?
invulgar
Перевод invulgar перевод
Как перевести с португальского invulgar?
invulgar португальский » русский
Примеры invulgar примеры
Как в португальском употребляется invulgar?
Субтитры из фильмов
Fiz uma autêntica figura de parva, o que não é invulgar, e o meu noivo. o meu antigo noivo, quero eu dizer acha que é melhor cancelá-lo, e eu concordo com ele.
Я вела себя очень глупо, что бывает со мною часто. И мой жених,...то есть, мой бывший жених считает, что нам лучше вовремя остановиться.
Mas isto não é invulgar, meu rapaz?
Весьма необычно. Не так ли?
Lamento, mas é, é muito invulgar.
Именно так, сэр. Крайне необычно.
Muito invulgar para um animal.
Она называет его Харви. - Необычное имя для животного.
Isto é muito invulgar.
Всё так непривычно.
Despida, ainda é mais invulgar. Mas não me importo.
А без платья это уж совсем как-то странно, но я не возражаю.
É uma rapariga invulgar.
Это хорошо или плохо?
Tinha um cabo esculpido muito invulgar.
У него резная рукоятка и длинное лезвие.
Não é uma história invulgar.
История вполне обычная.
É. É um bolo invulgar, não é?
Очень необычный торт, правда?
E invulgar. - Calculo que sim.
Также и необычное.
Bem, é um pouco invulgar, mas sabe, o Tiffany's é muito compreensivo.
Ну, это достаточно необычно, мадам, но я думаю, что у Тиффани поймут вас.
Que invulgar.
Очень необычно.
Karidian é um homem muito invulgar.
Каридиан - весьма необычный человек.
Из журналистики
A fim de ampliar o acesso ao financiamento, os países podem melhorar a subscrição através da criação de agências de crédito, o que é invulgar nas economias em desenvolvimento, da formação e certificação de avaliadores de propriedades.
Для расширения доступа к финансированию страны могут улучшать андеррайтинг путем создания кредитных бюро, которые являются редкостью в развивающихся странах, и обучения и сертифицирования оценщиков недвижимости.