insultar португальский

оскорблять, оскорбля́ть, оскорби́ть

Значение insultar значение

Что в португальском языке означает insultar?

— dirigir um insulto a — injuriar — ultrajar

Как перевести с португальского insultar?

оскорблять оскорбля́ть оскорби́ть обижать обижа́ть оби́деть руга́ть оскорбить обруга́ть обматери́ть обидеть матери́ть бранить

Как в португальском употребляется insultar?

Eu não quero insultar Tom.

Я не хочу оскорблять Тома.

Não vou ficar mais aqui deixando-me insultar.

Я не останусь больше, раз вы меня так оскорбляете.

Pensa que pode insultar como quiser?

Думаете, вам можно всех оскорблять?

Talvez, se o insultar.

Если вы оскорбите его.

Tenho de ir insultar o Embaixador.

Я спешу оскорбить посла Трентино.

Está preso por se fazer passar por um gondoleiro. Mais, acuso-o de insultar um guarda, segundo a alínea 3 da secção 3.

Обвиняю вас также в оскорблении офицера мерзкими словами. по статье третьей третьего раздела Положения о правонарушителях.

Isto é conversa entre homens civilizados. não pretendia insultar-te.

Слушай, давай по-цивилизованному.

Mas deixei-a escapar, Gritar e insultar é uma coisa, mas isto podia significar.

Кричать и ругаться - это одно, и это значит.

O que não lhe dá o direito de me insultar.

Здесь холодно.

Convidou-me para insultar a minha mulher.

В чем дело, парень? Тебе здесь плохо?

Excelência, será permitido ao meu distinto colega intimidar e insultar a testemunha?

Ваша честь, позволено ли моему ученому коллеге запугивать и оскорблять свидетельницу таким образом?

Hoje, quem fizer amor em privacidade está a insultar-me.

Не связывайтесь с ними.

Não quis insultar a sua masculinidade.

Это нисколько не принижает вашу мужественность.

Não na frente do advogado! Como se atreve? Como ousa me insultar?

Вы не поймете, он же нарочно унижает вас.

Não vejo razão para me insultar.

Не вижу причин для оскорблений, сэр.