jorrar португальский
брызгать, бры́згать
Значение jorrar значение
Что в португальском языке означает jorrar?
jorrar
Перевод jorrar перевод
Как перевести с португальского jorrar?
jorrar португальский » русский
Примеры jorrar примеры
Как в португальском употребляется jorrar?
Субтитры из фильмов
Tenho prédios, tenho petróleo em Bakersfield, sempre a jorrar.
У меня три дома в городе. Нефть в Бейкерсфильдской скважине.
E quando começar a jorrar, e vai jorrar, o meu pai vai estar aqui com um bónus para toda a gente.
Она будет везде, просто везде, и мой отец наградить каждого из вас.
E quando começar a jorrar, e vai jorrar, o meu pai vai estar aqui com um bónus para toda a gente.
Она будет везде, просто везде, и мой отец наградить каждого из вас.
Vai jorrar um bocado. OK.
Сейчас будут брызги.
O petróleo pode jorrar aqui.
Давай бульдозер!
Hey, Tony, isto vai jorrar! Anda! Jeez!
Желтый цвет педиков!
De certeza que não pode ser. - Ela vai jorrar!
Костюмер, найди мне такую же серебристую.
Quero que ela veja jorrar água. Vai, vai, Manon.
Я хочу, чтобы она увидала, как польется вода!
Corri para ver jorrar a água. Mas as pedras que subiram demasiado alto. caíram sobre a minha cabeça.
Я побежал, чтобы увидеть, как потечет вода, но какой-то камень, взлетевший в небо, рухнул мне на голову.
Essas jóias fizeram jorrar sangue. Serão muito difíceis de vender.
На этих драгоценностях кровь, поэтому их будет трудно продать.
O meu nariz podia jorrar sangue.
Из носа текла бы кровь.
Cai para o chão a gritar, com o sangue a jorrar pelo nariz.
Он упадет, будет кричать, а кровь из носа у него побежит как из фонтана.
Sim. Mais duas semanas, e teríamos o petróleo a jorrar.
Еще какие-нибудь две недели, и наша нефть уплывет.
Se vi ou não o meu sangue a jorrar-me do corpo?
Или мне показалась моя кровоточащая рана?