lance португальский

ста́вка, пролёт, предложе́ние

Значение lance значение

Что в португальском языке означает lance?

lance существительное

— jogada (em evento esportivo, por exemplo) ⋄ McLeish também lembrou o caso do sueco Henrik Larson, que teve uma perna quebrada em lance semelhante em 1999, mas voltou um ano depois. {{OESP|2008|fevereiro|26}} — num leilão, intenção de pagar um certo valor pelo objeto leiloado ⋄ Naquela ocasião, o Santander fez um lance alto - de R$ 7 bilhões. {{OESP|2007|outubro|09}} — evento; ocorrência ⋄ Ainda paira no ar um recente lance desse jogo dramático: a contestada declaração de independência do Kosovo. {{OESP|2008|abril|19}} — empreitada; aventura ⋄ Esse é o mais novo lance do polêmico empresário Eike Batista, controlador da mineradora MMX. {{OESP|2007|outubro|21}}

Перевод lance перевод

Как перевести с португальского lance?

lance португальский » русский

ста́вка пролёт предложе́ние предлага́емая цена́ зая́вка бросок

Примеры lance примеры

Как в португальском употребляется lance?

Субтитры из фильмов

É mais do que alguma vez lhe posso dar, se tiver de oferecer um lance pela sua lealdade.

Гораздо больше, чем могу вам предложить за вашу честность и лояльность.

Lance a número um.

Пуск первая.

Colorados, filho do chefe Lance Red salvou-os.

Колорадос, сын Красного Копья, вернулся. И с ним двое бледнолицых.

Red Lance está morto.

Красное Копье мертв.

É só um lance de escadas. Vejo-a amanhã.

Я позвоню тебе примерно в 11, 11.30, как только вернусь из церкви.

Isso não é um lance, é uma entrada.

Это просто лестница.

Parece, mas para quem sobe é um lance.

Не просто лестница. Она же огромная.

A audiência é espectacular, e para um relato lance a lance aqui está Howard Cosell.

Здесь собралась гигантская толпа. Лучше всего вам опишет этот момент Говард Косел.

A audiência é espectacular, e para um relato lance a lance aqui está Howard Cosell.

Здесь собралась гигантская толпа. Лучше всего вам опишет этот момент Говард Косел.

Excelente lance.

Превосходный выстрел.

Aí está ele com mais um lance.

Теперь следующая подача.

O Lance, nas metralhadoras da frente era um surfista famoso das praias a Sul de L.A.

Лэнс, в конце пятидесятых лучший серфингист, с пляжей Лос-Анжелеса.

Coronel, acho que um daqueles marinheiros é o Lance Johnson, o surfista.

Полковник, один из этих моряков, кажется, Лэнс Джонсон, серфингист.

Lance Johnson, o surfista?

Это ты серфингист?

Возможно, вы искали...

lançar