ведомость русский
Перевод ведомость по-португальски
Как перевести на португальский ведомость?
Примеры ведомость по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ведомость?
Субтитры из фильмов
Давай зачислим его в ведомость.
Passá-lo a efectivo.
Для него я лишь ведомость с подсказкой.
Apenas lhe dou dicas.
Учётная ведомость фашистской космической программы.
Um relato do programa espacial Nazi.
Я пришла в замок, чтобы отдать ему ведомость из Тэлона и нашла его стоящим на карнизе, кричащим имя какого-то Джулиана.
Fui entregar a folha de ordenados do Talon e encontrei-o no parapeito, a gritar por alguém chamado Julian.
Платежная ведомость охраны.
Os ordenados dos seguranças.
Пап, это ведомость успеваемости Стива.
Isso é a ficha de avaliação do Steve.
Платёжная ведомость ЛуторКорп.
A folha de pagamentos da LuthorCorp.
Срочно нужно Стасьяк подписать ведомость.
Preciso que o Stasiak venha cá para assinar uns impressos.
Я уважаю вас, мистер Бин. Если хотите более детально. Я думаю, хорошо, что Деймон облегчил вашу платёжную ведомость.
Respeito-o, Sr. Beane, e se quiser uma revelação completa, acho que foi bom ter tirado o Damon da sua folha de salários.
Ты давно видел свою ведомость о зарплате?
Tens olhado ao teu salário ultimamente?
Ведомость успеваемости Джейсона.
O boletim de notas do Jason.
Ведомость о его корабле.
O inventário do navio dele.
Далее инвентарная ведомость.
A seguir, listas de inventário.
Это платёжная ведомость.
É uma recibo de pagamento.