исчисление русский

Перевод исчисление по-португальски

Как перевести на португальский исчисление?

listagem lista numerada lista

Как перевести на португальский исчисление?

Ньютон и Лейбниц независимо друг от друга изобрели аналитическое исчисление.

O Newton e o Leibnitz separadamente, sem se conhecerem, inventaram o cálculo.

Ты хочешь оспорить претензии Ньютона на то, что он придумал исчисление и хочешь отправить верхушку Готфрида Лейбница.

Contestas a afirmação de Newton de que foi ele o inventor do cálculo e queres colocar Gottfried Leibniz no topo. Sim, apanhaste-me.

Четырёхмерное исчисление.

Cálculo a quatro dimensões.

Похоже, на векторное исчисление и что-то о движении, но я не вижу связи.

Parece ser cálculo vectorial e qualquer coisa sobre movimento, mas não reconheço o contexto.

Я чувствую себя так, будто преподаю исчисление младенцу.

Parece que estou a ensinar calculo a um bebé.

Я никак не могла постигнуть исчисление.

Nunca consegui dar a volta a cálculo.

А ваша брошь символизирует интегральное исчисление, она выбранна вами из-за страсти, я предположу к физике и математике.

E o seu pin é o símbolo do cálculo integrado, escolhido pelo seu gosto, eu presumo, por Física e Matemática.