luzir португальский

сиять, сия́ть, светиться

Значение luzir значение

Что в португальском языке означает luzir?

luzir глагол

— emitir luz — refletir (luz) — Predefinição:(figurado) desenvolver-se; crescer — Predefinição:(figurado) surgir de si (como se fosse luz); despontar — Predefinição:(figurado) sobressair — Predefinição:(figurado) dar lucro ou vantagem: ⋄ Seus esforços não luziram como esperado. — Predefinição:(figurado) Predefinição:(antigo) iluminar; dar expressão: ⋄ Todos os dias eles luziram, cada qual com a sua parte do texto, para melhor resultado.

Перевод luzir перевод

Как перевести с португальского luzir?

luzir португальский » русский

сиять сия́ть светиться светить свети́ться свети́ть блистать блестеть

Примеры luzir примеры

Как в португальском употребляется luzir?

Субтитры из фильмов

Céus, não teria acreditado. que a água pudesse luzir tão bem.

Никогда недумал, что вода может быть такой прекрасной.

Olha para ti, a luzir como se fosses o Pai Natal! Quem diz que não sou?

Только посмотри на себя, сияешь как Санта-Клаус!

Ele é um diamante por lapidar. muito, muito por lapidar, mas tenho a certeza que vai fazê-lo. luzir.

Он неграненый бриллиант - очень-очень неграненый, но, уверена, вы заставите его сверкать.

Com as presas a brilhar com veneno e os seus milhares de olhos pretos a luzir no meio da escuridão.

Их клыки блестят ядом и их тысячи чёрных глаз неясно сияют в сумраке.

Cobre os pés dele, raios. O teu bolso está a luzir.

Прикрой его чертовы копыта.

Возможно, вы искали...