medidor португальский

Значение medidor значение

Что в португальском языке означает medidor?

— instrumento para medir algo ⋄ A instalação e uso desses medidores eletrônicos não terá custo para o consumidor. {{OESP|2014|abril|01}}

Как в португальском употребляется medidor?

Vai buscar um medidor sincrónico para confirmarmos.

Принеси синхронизирующий счетчик, чтобы перепроверить. Да, сэр.

Ele registou as valências do PKE. O ponteiro subiu até ao topo da escala do medidor.

Он взял измеритель психогенетической энергии, пошло сразу же верхние деления шкалы.

Pode ver que os números deste medidor podem chegar a 100.

Как вы можете видеть, числа на циферблате, доходят до ста.

Até que se estraga o medidor e é dia de cobranças das publicações.

Потом ломается устройство считывания штрих-кода, а сегодня как раз придут журналы со скидкой!

O medidor marca 15 ohms.

ЗДЕСЬ - 15 ОМ.

Nitrox, medidor de pressão?

Измеритель давления? Джи Пи Эс?

Encontrei-a na cave quando andava à procura do medidor de curto-circuitos.

Нашла в подвале, пока искала пробник цепей.

Sim, vamos trazer o medidor de riso e ver onde chega nesta piada.

Жаль, что тебя не слышат люди.

Há um medidor em baixo, pega nele.

Вот здесь есть мерка внизу, бери.

É tudo o que temos, o bio-sensor comum e o medidor de energia telemétrica.

Это все, чем мы располагаем. Данные телесенсоров, телеметрия для контроля энергии.

Vamos depender do nosso patenteado Medidor-de-Aplausos American Ligths.

Придётся положиться на наш Американский Аплодисмент-метр!

Sou um taxonomista, um medidor.

Я лишь систематик.

Então o medidor subiu.

Ну, значит, счётчик у тебя сбоит.

Não encontro o copo medidor.

Я не могу найти мерную чашку.