milênio португальский

тысячелетие, тысячеле́тие

Значение milênio значение

Что в португальском языке означает milênio?

— duração de mil anos

Как перевести с португальского milênio?

тысячелетие тысячеле́тие

Как в португальском употребляется milênio?

Nas vésperas do sétimo milênio da nossa era. a raça humana finalmente encontrará paz, graças a vós.

Мы вступили в седьмое тысячелетие. и наконец для человечества наступит мир, спасибо всем.

Era p'ra escrever a respeito de como desenvolvemos e chegamos. ao novo milênio.

Нужно написать, каково это - взрослеть, когда новый век на носу.

Terça-Feira, 28 de Dezembro de 1999 Mais 3 noites, New York. Só restam 3 noites no século No milênio.

Еще три дня, Нью-Йорк. еще осталось три дня до нового столетия.

O milênio está logo aí.

Приближается новое тысячелетие.

Eu andei lendo muito no verão, sabe. E tinha várias coisas a respeito da loucura em torno do milênio, sabe?

Я много читал этим летом и меня привлекло всё это сумасшествие нового тысячелетия.

Eu sou o milênio, obrigada!

Я из золотого века, спасибо.

Sobre nós ou a Milênio?

Это из-за нас или из-за Миллениума?

O milênio já ficou velho, detetive.

Детектив, уже прошло первое десятилетие нового миллениума.

Só que antecede os outros, num milênio.

Этот рисунок древнее на тысячи лет.

São mais famosos pelos Prêmios do Milênio.

Но больше всего они знамениты списком Проблем тысячелетия.

Está a falar do prêmio do milênio, certo?

Думаете о Призе тысячелетия, да?

Se Thomas, de fato, carregar uma praga, e uma de meio milênio atrás. os efeitos podem ser apocalípticos.

Если Томас действительно является переносчиком чумы. той, что существовала полтысячи лет назад. то последствия могут быть катастрофическими.

Por quase um milênio, eu tenho me banhado no sangue do meu inimigo, e por alguma razão misteriosa, proporcionou-me a imortalidade.

Почти тысячу лет, я купаюсь в крови своих врагов, и по неким загадочным причинам это даровало мне бессмертие.