nadar португальский

плавать, плыть

Значение nadar значение

Что в португальском языке означает nadar?

nadar глагол

— deslocar-se mediante a água usando os pés e as mãos para avançar ⋄ Eu aprendi a nadar muito tarde, por isso não sou muito bom. — ter em abundância

Перевод nadar перевод

Как перевести с португальского nadar?

nadar португальский » русский

плавать плыть купаться проходить поплыть поплавать пла́вать заплыть дрейфовать выкупаться

Примеры nadar примеры

Как в португальском употребляется nadar?

Простые фразы

Ele gosta de nadar.

Он любит плавать.

Ela me ensina a nadar.

Она учит меня плавать.

Mary sabe nadar.

Мария умеет плавать.

Eu quero aprender a nadar.

Я хочу научиться плавать.

Ele sabe nadar.

Он умеет плавать.

Muitos marinheiros não sabem nadar.

Многие моряки не умеют плавать.

O Tom não consegue nadar.

Том не умеет плавать.

Peixes têm que nadar.

Рыба должна плавать.

Nadar contra a correnteza exige coragem.

Плавание против течения требует мужества.

Nós sabemos nadar.

Мы умеем плавать.

A gente sabe nadar.

Мы умеем плавать.

Eu sempre quis aprender a nadar.

Я всегда хотел научиться плавать.

Ela gosta de nadar.

Она любит плавать.

Meu pai sabia nadar bem quando era jovem.

В молодости мой отец хорошо плавал.

Субтитры из фильмов

Afogar-se não se afogou, o tipo sabe nadar!

Может, он утонул? Тут опасно.

Dizem que se pode nadar lá, até mesmo em Janeiro.

Там можно купаться даже в январе.

Não iria para o rio, pois não poderia nadar.

Река отпадает, ты утонешь.

Com peixes dourados a nadar lá dentro.

И золотые рыбки плавают внутри.

Nunca me lembro de aproveitar para nadar até Junho, e você?

Я не припомню, чтобы в Англии можно было купаться до июня, а вы?

Com isso não consegues nadar debaixo de água.

Если у тебя получится, запомни обо мне, Джон.

Estão a nadar no meio do fogo.

Они плывут через пламя. - Налечь на весла!

Esqueces-te do que aconteceu à Peaches? Mas a Peaches era uma rapariga e não sabia nadar.

Персик была дама, потому не умела плавать.

Isso não faz com que saiba nadar. Mas é isso que estou a tentar dizer-lhes.

Я это и хочу вам сказать, я буду его дрессировать.

Não está em condições de nadar.

Вы не в состоянии плавать.

Não sei nadar.

Я надеюсь.

Funcionou. Acham que temos tanta água, que estamos a nadar nela.

Они думают, тут целый бассейн воды.

Se ele quiser nadar, deixe-o.

Если хочет уйти, дайте ему уйти.

Se achasse que sabias nadar, atirava-te ao mar.

Я бы тебя за борт выкинул, если бы думал, что ты сможешь доплыть.

Возможно, вы искали...