nego португальский

Значение nego значение

Что в португальском языке означает nego?

nego прилагательное

— (popular, Brasil⚠) negro, afro-descendente

nego существительное

— (popular, Brasil⚠) tipo — (popular, Brasil⚠) sujeito — (popular, Brasil⚠) negro, afro-descendente — (Paraíba, Brasil⚠) sangue-de-boi (pássaro) — (popular, Brasil⚠) pessoa do convívio com a qual que se mantém relação de foro íntimo amorosa ⋄ Ah, vá falar assim com as suas negas.

Примеры nego примеры

Как в португальском употребляется nego?

Простые фразы

Eu não nego isso.

Я этого не отрицаю.

Субтитры из фильмов

Quero ser justo. Não nego que possam ter razão.

Я хочу быть справедливым. поэтому допускаю вероятность того, что суд поддержит вас.

Não nego a sua beleza, mas é um desperdício de electricidade.

Я не отрицаю, что это красиво. Но это пустая растрата электроэнергии.

Não o nego. Mas vejamos a opção número 3.

Не спорю, но давайте посмотрим на номер три.

E se me nego?

А если я откажусь?

Claro que nego tudo, porque não é verdade, nem uma palavra dela.

Я, конечно, отрицаю все это, потому, что это не так - ни одного слова правды.

Eu nego fazê-lo.

Я отказываюсь.

Mas nego-lhes a minha essência.

Но не делюсь с ними своей сутью.

Nao nego ser parcialmente responsavel por permitir que as crianças aprendam somente frivolidades e esqueçam do resto.

Не отрицаю, я отчасти в ответе, я позволил детям транжирить время попусту, без всякой пользы.

Eu nao nego, senhor.

Не отрицаю, сэр.

Não nego que um estranho processo evolucionista está em andamento, mas a humanidade não será destruida.

Я не отрицаю, что идет какой-то странный еволюционный процесс, но человечество не будет уничтожено.

Eu nego.

Никогда.

Sim, nego-o!

Да, я отрицаю это!

Não nego isso.

Отчет о смерти офицера телепортаций.

Se ele não está aqui, é por sua responsabilidade e do seu pessoal. Não nego isso.

Раз его здесь нет, то это под вашу ответственность, мистер Спок, и вашей команды.

Возможно, вы искали...

negar