nomeado португальский

номина́нтка, номина́нт, кандидат на должность

Значение nomeado значение

Что в португальском языке означает nomeado?

nomeado прилагательное

— designado pelo nome de — despachado para exercer um cargo — afamado

Перевод nomeado перевод

Как перевести с португальского nomeado?

nomeado португальский » русский

номина́нтка номина́нт кандидат на должность кандида́тка кандида́т

Примеры nomeado примеры

Как в португальском употребляется nomeado?

Субтитры из фильмов

Foste nomeado como Jornalista Desportivo do Ano.

Тебя выдвинули на Спортивного Обозревателя года.

O teu jornal propôs-te e foste nomeado.

Твоя газета представила тебя, и ты был номинирован.

É óptimo ser nomeado.

Думаю, это здорово уже просто быть номинированным.

Devia-me ter nomeado xerife.

Он должен был оставить меня за главного.

Foste nomeado.

Ясно. Выполняй.

Está nomeado. Traga armas. Vou buscar os cavalos.

Собирайся, я приготовлю лошадей.

General Mireau, se possível, gostava de ser nomeado advogado dos acusados.

Генерал Миро, я хотел бы выступить как адвокат осужденных.

Vou ser nomeado Governador da Judeia.

Меня назначают туда Наместником.

Como te honras! Foste nomeado cidadão de Roma!

Поскольку ты чтишь Ария, ты теперь гражданин Рима.

Está de facto a tentar que ele seja nomeado? Não.

Вы всерьез рассчитываете на выдвижение Джонни?

Fui nomeado para defender o Robinson.

Я был назначен защищать Тома Робинсона.

Fui nomeado Ministro da Justiça.

Не из-за вас. Вы мелкая сошка.

Já foi nomeado e partiu para Scone para a investidura.

Уже он избрани и приехал в Скон короноваться.

Rafael, corre o rumor que você foi nomeado ministro.

Рафаэль, идут слухи, что вас назначают министром.

Из журналистики

Consegue exaltar as qualidades de John Kerry, que foi recentemente nomeado pelo seu partido numa tentativa de invalidar um segundo mandato a George W.Bush.

Она может петь дифирамбы Джону Керри, которого ее партия просто назначила, в попытке лишить Джорджа Буша второго срока.

Além disso, Obama tem-se mostrado renitente quanto às mais importantes recomendações do grupo de trabalho independente por ele nomeado.

Кроме того, Обама возразил по наиболее значимым рекомендациям независимой группы по обзору, которую он же и назначил.

Agora, como o presumível nomeado do partido, ele tem que posicionar-se outra vez no centro político, onde se encontra a maioria dos eleitores.

Теперь, как предполагаемый кандидат всей партии, он должен вернуться к политическому центру, к которому принадлежит большинство избирателей.

Возможно, вы искали...

nomear