oscilar португальский
осциллировать, колебаться
Значение oscilar значение
Что в португальском языке означает oscilar?
oscilar
Перевод oscilar перевод
Как перевести с португальского oscilar?
oscilar португальский » русский
Примеры oscilar примеры
Как в португальском употребляется oscilar?
Субтитры из фильмов
Agora devemos fazer oscilar o pêndulo.
Теперь раскачаем маятник.
A Lua continua a oscilar devido a esse impacto?
Неужели Луна до сих вибрирует после столкновения?
O movimento de seu corpo, também, contrariava esta ideia, pois ele se balançava de um lado para o outro em um oscilar vagaroso, embora constante e uniforme.
Нет, он не спал, об этом говорили и его движения: он слабо, но непрестанно и однообразно покачивался из стороны в сторону.
A cápsula estava a oscilar um pouco.
Капсула немного качалась вокруг.
Sim, deve fazer assim, se o balde oscilar, sobe vazio.
Когда опускаете - слушайте, чтобы раздался всплеск, иначе вытащите пустые ведра.
A tua reputação está a oscilar.
Аманда ты ходишь по острею.
O gerador está a oscilar.
Колебания генератора.
A assinatura energética está a oscilar.
Энергетические показания изменяются.
Agora a sua massa e densidade estão a oscilar.
Сейчас ваша масса и плотность постоянно колеблются.
A sua estrutura molecular ainda está a oscilar, mas está muito menos instável do que antes.
Ваша молекулярная структура продолжает колебаться, но уже не так нестабильна, как прежде.
O símbolo de Setesh está a oscilar.
Символ Сетеша колеблется.
Viu uma lamparina suspensa do tecto a oscilar para a frente e para trás.
Наблюдал за люстрой, подвешенной к потолку, как та качается взад и вперед.
Acho que está a oscilar.
Он качается.
Não, está mesmo a oscilar.
Он точно качается.