partitura португальский

партитура, партиту́ра, но́ты

Значение partitura значение

Что в португальском языке означает partitura?

partitura существительное

— sistema de grafia para registrar música, onde se escreve: 1) figuras rítimicas; 2) pausas 3) a posição vertical da nota (figura); que representam respectivamente: 1) duração da nota; 2) silêncio e sua duração; 3) quão grave ou aguda é uma nota — a versão escrita em partitura 1. de uma música — disposição gráfica das diversas partes que formam uma peça musical (particularmente sinfónica)

Перевод partitura перевод

Как перевести с португальского partitura?

partitura португальский » русский

партитура партиту́ра но́ты

Примеры partitura примеры

Как в португальском употребляется partitura?

Субтитры из фильмов

Temos aqui a partitura.

У нас тут есть ноты.

Vê, uma partitura dela.

Смотри, а вот ноты.

Na partitura.

В нотах.

Onde é que encontrou essa partitura?

Так вы Энди. - Да, это я.

Mas você segue a partitura.

Так что же Вы играете по нотам?

A sua partitura!

Дайте мне партитуру.

O Direktor rasgou uma grande parte da minha partitura!

Директор просто вырвал кусок из моей музыки.

Deitei toda a partitura para o lume, de furioso que estava.

Я бросил партитуру в огонь, так он меня разозлил.

Queimou a partitura?

Вы сожгли партитуру?

Sua partitura.

Вот твоя музыка, сладкая.

Reparou que o piolho não olhou sua partitura, uma única vez.

Вы заметили, что этот краб ни разу не взглянул на ноты?

Sr. Pepinot, dê-me a partitura.

Месье Пипино, дайте партитуру.

Tal como numa partitura musical o conteúdo de um perfume contém quatro essências, ou notas. Cuidadosamente selecionados pela sua afinidade harmoniosa.

Как музыкальное произведение духи содержат ароматические аккорды тщательно подобранные по гармоническому свойству.

Ah, olhe.a partitura que regi..que nós regemos.

Это ноты, по которым я. мы дирижировали.

Возможно, вы искали...