posicionamento португальский
установка, укладка, расстановка
Значение posicionamento значение
Что в португальском языке означает posicionamento?
posicionamento
Перевод posicionamento перевод
Как перевести с португальского posicionamento?
posicionamento португальский » русский
Примеры posicionamento примеры
Как в португальском употребляется posicionamento?
Субтитры из фильмов
Que é a chave do posicionamento alemão, neste sector.
Это стратегический пункт немцев.
Acabam de ouvir o posicionamento do trem de aterragem.
Вы слышали звук выпускаемых шасси.
Antes retirar e salvar o aparelho a forçar um mau posicionamento.
Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет. чем занять невыгодную позицию.
Que posicionamento maravilhoso.
Какое место для дома!
Estabelecer posicionamento padrão.
Устанавливаю захват цели по шаблону.
Os turbo-elevadores cardassianos têm correntes multi-fase alternadas, expostas, a atravessar os sistemas de posicionamento por isso não mude de forma para sair.
В кардассианских турболифтах идут поверхностные много-фазовые переменные токи через все механизмы, поэтому не пытайся метоморфнуться наружу.
Alguma informação sobre o posicionamento dos guardas?
А как там с охраной?
O sistema global de posicionamento por satélite não mente.
Всемирная спутниковая система не может ошибаться.
Do meu ponto de vista, esta missão é um sério erro de posicionamento de valiosos recursos militares.
По-моему, сэр, вся эта миссия - это серьёзная растрата ценных военных ресурсов.
Eles estão perdendo o controle de posicionamento.
Они теряют контроль высоты.
Tente obter um posicionamento do grupo avançado.
Попытайтесь зафиксироваться на десантной группе.
Não! Não temos sinal de posicionamento global! Ficámos sem navegação.
Отсутствует сигнал глобального позиционирования, навигация отказала!
O Jeff inventou o posicionamento dos produtos.
Джефф придумал стратегию.
Eis um tipo de posicionamento que quero discutir consigo.
Вот по этому поводу я и хотел поговорить с вами.
Из журналистики
A fim de garantir resultados precisos, a variabilidade do posicionamento da câmara pelo utilizador e as condições de iluminação em diferentes ambientes de teste devem ser abordadas.
Чтобы гарантировать точность анализов, нужно учесть влияние положения камеры и условия освещения в различной обстановке.