установка русский
Перевод установка по-португальски
Как перевести на португальский установка?
установка русский » португальский
Примеры установка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский установка?
Простые фразы
Какая была экспериментальная установка? Что было подключено?
Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?
Субтитры из фильмов
Доллар в день и буровая установка ваша.
Prepare-a para de manhã. - Muito bem.
Неправильная установка.
Isso disparou antes de estarmos prontos.
Вот, какая установка хранилась до сих пор.
É o que está dentro da nave.
Всесистеммыбезопасности, контроль двигателя, двигательпусковойбашниипусковая установка, все функционируют.
Todosossistemasdeseguridade, controle do motor, motordatorredelançamentoesistema de lançamento estão todos a funcionar.
Эта установка примитивна. но ее должно быть достаточно, чтобы заморозить Скайуокера. для его поездки к императору.
Esta instalação é rudimentar. mas será adequada para congelar Skywalker. durante a viagem até ao Imperador.
Эта ваша установка может перенести меня в Гаваи?
Isto pode mandar-me para o Havai?
Это отличная установка.
Isto é um belo equipamento.
Послушай, Рипли. Эта установка стоит многие миллионы долларов.
Esta instalação custou milhões.
Криогенная установка готова, капитан.
Câmara criogênica ligada, Capitão.
Установка для незаметного приближения и сплошного обстрела цели из многих отдельных боеголовок при малом предупреждении или его отсутствии перед ударом.
Foi criado para a abordagem furtiva e é armado com ogivas nucleares.
Криогенная установка!
O câmara criogênica.
Их импульсная установка использует его.
Quando usam a potência de impulso emanam gases.
Двигательная установка, проводники.
Propulsão, condutos.
Установлена портативная установка для транспортации. Когда мы войдем в нулевое пространство, нам нужно будет запустить ее для транспортировки команды дженай в этот шаттл.
Os Transportes estão conectados, ainda que teremos que os iniciar antes de transportar à equipe j'nail a esta nave auxiliar.
Из журналистики
Они должны были оплатить только стоимость установка насосов - что они стали делать очень охотно, доведя сегодня общее количество водяных насосов до 23 миллионов.
Estes deveriam apenas investir na instalação das bombas, e fizeram-no voluntariamente, elevando assim para 23 milhões o número de bombas de água actualmente existentes.
Как мировая премьера и единственный институт глобального развития, он имеет хорошие возможности - и действительно несет ответственность - помощь, спонсорство, финансирование и установка приоритетов в управлении глобальными общественными благами.
Como pioneiro no mundo e a única instituição de desenvolvimento totalmente global, ele está bem colocado - e certamente tem a responsabilidade - de ajudar a patrocinar, financiar e estabelecer prioridades na gestão dos bens públicos mundiais.