remete португальский

Значение remete значение

Что в португальском языке означает remete?

remete глагол

— terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo remeter — segunda pessoa do singular do imperativo do verbo remeter

Примеры remete примеры

Как в португальском употребляется remete?

Субтитры из фильмов

A conjunção remete a um estado de intensificação, concentração.

Сближение предполагает состояние усиления и концентрации.

O maior objeto de angústia é um pai vivo. Isso nos remete ao que deveríamos prestar atenção nos filmes de Lynch. Ou seja, o que deveríamos levar ou não a sério em seus filmes.

Затем камера дает геометрически правильный кадр, верхний план всей сцены.

Ao abandonar a zona central do seu território, a patrulha remete-se ao silêncio, parando ocasionalmente para escutar.

Покинув свой лагерь, патруль замолкает, время от времени обезьяны останавливаются и прислушиваются.

A sua alcunha remete para o jogadozão que você foi, mostra como tinha os jogadores todos na mão!

Конечно, прозвище не отражает всей сути этого футболиста, Как он контролирует центр поля, бла-бла-бла.

A minha leitura do Corão não remete para a morte dos infiéis.

Насколько я понимаю вещи в Коране, они не об убийстве неверных.

Remete isto ao expedidor.

Отправь обратно.

Mas o protocolo será remete-la para o comité que supervisiona os aspectos que a carta da sua filha menciona.

Но по протоколу его должны были передать в комитет, который осуществляет надзор над теми вопросами, которое затронуло письмо.

Eu entendo que tenho um preto culto. Que escreve cartas. E pede a brancos para remete-las.

Так ты значит грамотный ниггер который пишет письма. и хочет,. чтобы белый парень отправил их.

Qualquer coisa nos remete para as características da tragédia.

Что у нас есть здесь это идеальный образец трагедии.

Remete para a eternidade do ser, para o intemporal, remete para a essência do ser humano.

Это касается вечности. Это касается того, что вне времени. Это касается механизма, сущности человечества.

Remete para a eternidade do ser, para o intemporal, remete para a essência do ser humano.

Это касается вечности. Это касается того, что вне времени. Это касается механизма, сущности человечества.

Pois tudo no teu corpo, mente e existência, remete-te ao momento em que ainda estão vivos.

Просто потому, что всё в твоем теле, твоих мыслях, в тебе самом, пытается вернуть тебя в тот момент, когда они еще были живы.

Desculpem, pessoal, é uma das instalações de reabilitação que me remete a outros clientes.

Простите, ребята, это один из реабилитационных центров, который направляет меня к другим клиентам. Я должна ответить.

O ADN nele remete a um caso de assassinato em aberto em Carson City há 11 anos.

ДНК на нем привело нас к нераскрытому убийтсву в Касоне 11 лет назад.

Возможно, вы искали...

remeter