represa португальский
дамба, плотина
Значение represa значение
Что в португальском языке означает represa?
represa
Перевод represa перевод
Как перевести с португальского represa?
Примеры represa примеры
Как в португальском употребляется represa?
Субтитры из фильмов
Se se fizer um dique aqui para reter as águas. posso ficar com uma represa aqui.
Если мы сделаем здесь дамбу у меня будет пруд.
Pode ir para casa depois de fazermos uma represa.
Пусть она течет домой из нашего пруда.
Parece que a represa cedeu.
Похоже на то, что дамба дала течь.
E eu sabia que depois dele, havia uma represa.
И я знал, что с дальнего конца оно запружено мореной.
E no ao cimo dessa represa, eu conseguiria olhar para o vale onde estava o nosso acampamento.
И с вершины этой моренной дамбы, можно будет увидеть долину, где был базовый лагерь.
No período entre as 4 horas em que saí e ao chegar ao topo da represa, às 6, o tempo mudou.
После выхода в четыре и до того, как я забрался на морену около шести, погода изменилась.
Como vão as coisas na represa?
Как твоя плотина?
Represa Hoover!
Фу, газ мне в глаз!
Minha gente, a represa não se constrói sozinha.
Веселее! Плотина сама не построится.
Elliot, é a mesma represa.
Эллиот, это - та же самая плотина.
Lamento muito o que aconteceu com a represa e ter arruinado as vossas vidas.
Да, простите меня за плотину. Я. так вас так подставил.
Formou-se represa de gelo no extremo oriental que um dia se quebrou.
Сформировавшаяся на востоке ледяная плотина в какой-то момент разрушилась.
A represa, congressista.
Дамба, конгресмен.
E por aqui, quase 800 metros até à represa.
А в эту почти полмили до плотины.