revoada португальский

Значение revoada значение

Что в португальском языке означает revoada?

— ato ou efeito de revoar

Как в португальском употребляется revoada?

Quando seu carro foi atacado Por uma revoada de morcegos.

Когда на его машину напал рой летучих мышей.

Revoada.

Сбивание в группу.

É tipo. um gansaral de gansos, uma revoada de pombos, um covil de corvos.

Знаете, как стая гусей, голубей, ворон.

És o tipo de sujeito que anda sob uma revoada e fica surpreendido quando acaba com merda na cara.

Или ты из тех, кто, прогуливаясь под стаей птиц, потом удивляется помету на лице.

Todos se reuniam lá, milhares deles. uma revoada enorme.

Там собирались тысячи птиц. Огромная стая.

Estamos longe de ser uma revoada, tu e eu. embora, segundo testemunhas, sou conhecida por levantar voo.

Мы с тобой уж точно не стая. Но если послушать свидетелей, то летать я умею.