rodado португальский

Значение rodado значение

Что в португальском языке означает rodado?

rodado прилагательное

— usado, gasto — (figurado) experiente; grande conhecedor de uma certa área ⋄ Nós temos um técnico experiente, bastante rodado e que tem condições de treinar o time. {{OESP|2006|março|17}} — (Vestuário) diz-se de vestido com voltas na barra

rodado существительное

— (Vestuário) volta na barra de vestido

Примеры rodado примеры

Как в португальском употребляется rodado?

Субтитры из фильмов

Foi rodado do lado de fora, com um alicate de bico comprido.

Его повернули снаружи. С помощью плоскогубцев.

Este filme de Elia Kazan rodado em 1951. marcou a estreia de Warren Beatty.

В этом фильме Элии Казана в 1961-ом году дебютировал Уоррен Битти.

Você sem dúvida tem rodado mais simulações com o holograma do Chakotay.

Вы, несомненно, проводите симуляции с голограммой Чакотэй.

Nunca mais vais ler um livro que não tenha já sido escrito, ou ver um filme que ainda não tenha sido rodado.

И не прочтешь книгу, которая раньше уже не была написана. Не увидишь фильма, который раньше уже не был снят.

Este filme foi rodado com a grandeza do cinemascope.

Этот фильм был снят в широком формате со стереозвуком и.

Noutros britânicos em acção está incluído o rodado veterano Peter Colt.

Среди английских теннисистов - ветеран Питер Кольт.

Desculpe, não sabia se tinha rodado o manípulo.

Извините, я не знала, полностью ли повернула ручку.

Foi rodado como um anúncio a um perfume.

Да, были всего лишь расстреляны.

Já para não falar, de ter sido vendado E rodado até um grotesco burro sem cauda. Enquanto as outras crianças gozavam com a minha desorientação.

Не говоря уже о завязывании глаз и верчении вокруг нелепого бесхвостого осла, в то время как остальные дети высмеивают мою дезориентацию.

Foi o primeiro filme rodado em Camden desde o documentário do derramamento químico, por isso havia muita gente.

Карл, помнишь 1985 год?

Nunca tinha rodado uma cena destas.

Раньше я никогда не участвовала в таких сценах.

Terá a Terra rodado para fora dos seus eixos?

Земля что, сошла со своей оси?

Rodado num prado de tapeçaria.

В пятнышках на гобеленовом лугу.

Na verdade, o meu está a ser rodado.

Вообще-то, мой уже ставят.

Возможно, вы искали...

rodar