sequestro португальский

похище́ние

Значение sequestro значение

Что в португальском языке означает sequestro?

sequestro существительное

— ato ou efeito de sequestrar — aquilo que foi sequestrado — (Direito) crime que consite em privar alguém de sua liberdade, retendo-o em local afastado ⋄ O fim do sequestro dos militares era uma exigência dos governos da Turquia, dos EUA, do Iraque e da região autônoma do Curdistão. {{OESP|2007|novembro|05}}

Перевод sequestro перевод

Как перевести с португальского sequestro?

sequestro португальский » русский

похище́ние киднэ́ппинг киднеппинг арест

Примеры sequestro примеры

Как в португальском употребляется sequestro?

Субтитры из фильмов

Mas quando o vir, digo-lhe que o denuncio por sequestro de pessoas.

Но сначала я ему скажу, что я на него донесу за похищение человека.

Lembram-se do sequestro de Mary Ann Gifford?

Помните похищение Мэри Энн Гиффорд?

Isso chama-se sequestro!

Вы желаете добавить еще одну сыгранную роль крутого мужика в свою коллекцию?

No noticiário local, um sequestro em Bel Air.

Последние новости - сегодня в Бэл Эйр произошло похищение.

Segundo fontes ofíciais. os autores deste estranho sequestro de edifício.

Согласно официальным источникам,. преступники завладевшие зданием.

Temos uma nova reportagem. do sequestro de terroristas no edifíco Nakatomi.

У нас появились новые данные о террористическом акте в здании Накатоми.

É procurado actualmente pela União Soviética. por assassinato, sequestro, violação. extorsão, especulação do câmbio. e tráfico de drogas.

Сейчас его разыскивают в СССР за убийство, изнасилование, похищение людей, вымогательство, спекуляцию валютой и торговлю наркотиками.

Trata-se de roubo, sequestro ou o quê?

Это захват, ограбление, или что?

Sequestro, morte.

Похищение.

Major, isso é sequestro dê a volta nessa nave ou vai passar o resto da vida na prisão de Kran-Tobal.

Майор, это похищение. Разверните корабль обратно, или проведете остаток жизни в тюрьме Кран-Тобал.

A imprensa já está agitada com o sequestro.

Пресса бьёт копытом, жаждет информации.

É muito mais plausível do que um sequestro extraterrestre. Sobretudo, tendo em conta as suas histórias contraditórias.

Это более правдоподобно, чем похищение пришельцами, особенно в свете их противоречивых историй.

Possível sequestro.

Возможное похищение.

Intriga, sequestro, valor para aguentar sofrimentos indescritíveis.

Похищение. Мужество перед лицом неизмеримого страдания.

Из журналистики

O agravamento fiscal, exercido por sequestro, também está prestes a expirar.

Налагаемые секвестром налоговые ограничения также подходят к концу.

Возможно, вы искали...

sequestrar