sequestro итальянский
похище́ние, конфискация
Значение sequestro значение
Что в итальянском языке означает sequestro?
sequestro
Перевод sequestro перевод
Как перевести с итальянского sequestro?
sequestro итальянский » русский
Примеры sequestro примеры
Как в итальянском употребляется sequestro?
Субтитры из фильмов
E' così tranquillo e non hanno eventuali richieste per il sequestro, dopo tutto, è la prima volta che accade questo tipo di incidente.
Клуб никогда не держал заложников так долго.
La morte di Hyeong, il mio sequestro nel Nord, è stato qualcosa a cui nessuno aveva pensato.
Смерть брата. Захват Севера. что это возможно.
La polizia sta indagando sull'incidente. e la sua macchina è sotto sequestro fino a nuovo ordine.
Полиция расследует аварию, и машина конфискована до дальнейших распоряжений.
Pero appena lo vedo lo denuncio per sequestro di persona.
Но сначала я ему скажу, что я на него донесу за похищение человека.
La proprietà della miniera è stata contestata, è sotto sequestro.
Ваша заявка приостановлена вплоть до урегулирования спора.
Frankie sapeva del sequestro della miniera - prima ancora che partissero i soldati.
Фрэнки знал, что шахту арестуют, еще до того, как пришли солдаты.
Li sequestro e li farò restituire ai ragazzi.
Руки прочь! - По какому праву?
Mandrake, credevo di aver ordinato il sequestro di tutte le radio.
Мандрейк? - Да, сэр? Я кажется отдал приказ конфисковать все радиоприемники.
E' fortunato che non le sequestro l'auto.
Вам ещё повезло, что я не конфискую вашу машину.
E voi sapete che. Più grosso il sequestro.
И вы понимаете, что это значит.
Un sequestro! telefonate a Stedenko.
Позвони Стеденко.
Sl tratta di sequestro?
Он стал жертвой похитителей?
Devo essere svenuto durante il sequestro.
Должно быть, я упал в обморок после угона.
La teoria del Dottore è che questo è un sequestro di persona nel tempo, non nello spazio.
Теория Доктора, состоит в том, что нас перенесли в другое время, а не в другое место.
Из журналистики
Al contrario, nonostante l'imprudente sequestro fiscale, l'economia USA sembra avviata sulla strada di una lenta guarigione.
В отличие от них, несмотря на опрометчивый фискальный секвестр, экономика США, кажется, постепенно восстанавливается.