táctica португальский
тактика
Значение táctica значение
Что в португальском языке означает táctica?
táctica
Перевод táctica перевод
Как перевести с португальского táctica?
Примеры táctica примеры
Как в португальском употребляется táctica?
Субтитры из фильмов
Não é real. Uma boa táctica para assustar.
Неплохая тактика запугивания.
Uma retirada táctica muito inteligente, major.
Хитрое тактическое отступление, майор.
Boa táctica.
Мудрый шаг.
Não é boa táctica avançar em fila indiana.
Продвигаться цепочкой нерасчетливо.
A táctica, a distribuição das armas indicam a imensa sofisticação do controlo do computador.
Тактика, развертывание орудий, все это говорит о высоком уровне компьютерного управления.
Não vês que é outra táctica do Livio?
Как они кричат?
Ao que me parece, o melhor é mudar de táctica.
Достаточно посмотреть на вас, и мысль о необходимости смены тактики, становится очевидной.
Com a Julia não havia fases, nem linha de partida, qualquer espécie de táctica.
С Джулией не было этапов, не было рубежей и вообще никакой тактики.
Táctica!
Тактический.
Táctica.
Тактический.
Foi uma táctica necessária.
Это была стратегическая необходимость.
Que história é essa de táctica necessária e risco calculado?
Причем тут стратегическая необходимость и просчитанный риск?
É uma táctica de diversão?
Дымовая завеса.
Foi uma boa táctica ou foi estúpido?
Это было разумное поведение или идиотское?!
Из журналистики
Não se trata, de modo algum, de uma posição táctica ou de uma expressão de ingenuidade política.
Это отнюдь не говорит о тактической позиции или политической наивности.
O papa pode repreender - uma táctica que Francisco tem até agora tentado evitar - mas não pode convencer.
Он может порицать (этой тактики Франциск до сих пор старался избегать), но не может убеждать.
BERLIM - As doutrinas pacifistas poderão afirmar o contrário, mas combinar a diplomacia com a ameaça da força militar é uma táctica altamente eficaz, como se viu agora na Síria.
БЕРЛИН - Пацифистские доктрины могут говорить иначе, но сочетание дипломатии с угрозой военной силы является очень эффективной тактикой, в чем мы убедились на примере Сирии.
Em parte, esta série de discursos foi táctica.
Отчасти эта серия выступлений была тактической.