pop | tom | toa | stop

top португальский

шлягер, хит

Значение top значение

Что в португальском языке означает top?

top

(estrangeirismo) ver tope (roupa)

Перевод top перевод

Как перевести с португальского top?

top португальский » русский

шлягер хит топ- топ лу́чший верх ве́рхняя оде́жда

TOP португальский » русский

TOP

Примеры top примеры

Как в португальском употребляется top?

Субтитры из фильмов

Líder Spider, daqui Controlo Top Hat.
Спайдер-Лидер, это Хэттоп-Контроль.
Afirmativo, Top Hat.
Принял, Хэттоп.
Líder Spider, Controlo Top Hat.
Хэттоп-Контроль - Спайдер-Лидеру.
Afirmativo, Top Hat.
Понял, Хэттоп.
Esta emissora não tinha um programa entre os Top 20.
У этой телесети нет ни одной передачи, вошедшей в топ 20.
No próximo encontro de filiadas, estarei a dizer-lhes que estamos no Top 5!
А в следующем году я скажу вам, что мы возглавили пятёрку лучших сетей!
Você tem que ser capaz de conquistar uma linha com escritos no interior, apoderar-se dela com throw-ups, top-to-bottoms, Você tem que faze-la toda.
Нужно делать всё: и инсайды, и сроун-апы, и топ-ту-боттомы - нужно преуспеть во всём.
Agora, vamos voltar ao top 10.
Начинаем обратный отсчёт..
É, Top, e daí?
Да, Старшой, как насчет отдыха?
Top, qual é a operação?
Эй, Старшой, что у нас за дело?
Você quer dizer um top amarelo.
Может в желтом топе?
When I take you out in the surrey with the fringe on top.
Когда с тобой мы едем прогуляться - в экипаже, покрытом бахромой!
With the fringe on top.
В экипаже, покрытом бахромой!
Assim, você baixa seu top assim. E faz sexo oral assim.
Ты немного оголяешь плечико. и ублажаешь себя.

Из журналистики

O homem aparentava ter 60 anos, no mínimo, mas vestia umas calças de ganga justas, modelo skinny, e um top justo sem mangas, com uma grande corrente de ouro e óculos escuros, embora já passasse um pouco das oito da noite.
Мужчина, выглядевший как минимум на 60 лет, но одетый в узкие джинсы и облегающую майку без рукавов, с большой золотой цепью и темными солнцезащитными очками, несмотря на то что было уже позднее восьми вечера.
A China, a Índia e as Filipinas são os três maiores receptores de remessas, embora o Bangladesh, a Indonésia, o Paquistão e o Vietname também estejam no top ten.
Китай, Индия и Филиппины являются тремя самыми крупными получателями денежных переводов, а Бангладеш, Индонезия, Пакистан и Вьетнам входят в первую десятку.