top испанский

топ, верх, ве́рхняя оде́жда

Значение top значение

Что в испанском языке означает top?

top прилагательное

— Dicho de una cosa: de alto nivel, principal, que tiene el primer lugar de estimación o importancia. — Dicho de una cosa: que está a la moda. — Dicho de una persona: que tiene alto poder adquisitivo o que es considerada muy importante o famosa.

top существительное

— Vestimenta.| Prenda de vestir que cubre el pecho de la mujer, dejando el abdomen al descubierto. — Referencia que da una persona que presencia un hecho, generalmente el paso de algo o alguien por un lugar determinado, a otra que no está presente. — Sonido o serie de sonidos agudos que regularmente indican la hora oficial. Por antonomasia, los sonidos que cada treinta minutos la señalan en las radios de amplitud modulada..

Перевод top перевод

Как перевести с испанского top?

top испанский » русский

топ верх ве́рхняя оде́жда

TOP испанский » русский

TOP

Примеры top примеры

Как в испанском употребляется top?

Субтитры из фильмов

Cambio de planes top secret desde Washington.

И мы немедленно приступаем к подготовки мер по обороне.

Me gustaría presentarles ahora. al comandante en jefe de Top Gun.

Откройте жалюзи, пожалуйста. Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы представить Вам. начальника нашего подразделения.

Es el primer hombre en ganar el trofeo Top Gun.

Первый пилот, получивший награду в составе отряда.

Ellos tienen la opción de volver aquí. para ser instructores de Top Gun.

И именно эти люди. имеют право вернуться в наш отряд и работать здесь инструкторами.

Este es Pete Mitchell. - Felicidades por entrar. en Top Gun.

Том, это Пит Митчелл.

Teniente Mitchell, las normas de Top Gun existen. para protegerlos a usted y a su equipo.

Лейтенант Митчелл, в нашем отряде правила устанавливаются. для вашей же безопасности, как и для безопасности всех остальных членов отряда.

La competencia para el trofeo de Top Gun sigue reñida.

Соревнование за лучшего пилота все еще остается в силе. На первом месте Лед.

Primero, has adquirido bastantes puntos. para graduarte mañana con tu clase de Top Gun. O puedes renunciar.

Во-первых, ты набрал достаточное количество балов. чтобы выпуститься завтра со всеми остальными членами твоей команды. или же ты можешь уйти.

Oh, no, oh, no, oh, no. - Let's just take this from the top.

Ох, ну надо же, надо же.

Un top amarillo.

Может в желтом топе?

Es una top model.

Она манекенщица.

Sí, señor, general quiero que lidere el ataque en Little Round Top.

Да, сэр, генерал! Я приказываю вам возглавить атаку на Литл Раунд Топ.

Little Round Top era nuestra.

И Литл Раунд Топ был взят нами!

Usted caerá por la escotilla sin más adolescente Top.

Вас сбросят через люк без всяких церемоний.